in office
in office — 慣用語
1. currently holding an official job with power and duties, usually one that people
在任;當政
擔任民選或官方的權力職位期間
currently holding an official job with power and duties, usually one that people voted for, such as president, mayor, or prime minister
The mayor has been in office for three years and plans to run again.
這位市長已經在任三年,並打算再次參選。
be in office for + time period
While in office, President Adaeze opened forty new public schools across the country.
Adaeze 總統在任期間,在全國各地新設了四十所公立學校。
while in office: describing actions during a term
The prime minister stayed in office despite weeks of street protests in the capital.
儘管首都街頭抗議持續了好幾週,這位總理仍然繼續在任。
stay in office despite + obstacle
Voters wondered whether the governor would still be in office after the trial.
選民們想知道,審判之後這位州長是否還會在任。
During her first year in office, Senator Beatrix lowered taxes for small shops.
Beatrix 參議員在任的第一年,就為小店家調降了稅金。
first year in office: a politician's early term
- remain in office
- stay in office
- first year in office
- while in office
- out of office
no longer holding the elected or appointed position
文法句型
be in office
remain in office
first/second year in office
用法筆記
Almost always used of an elected or appointed political leader, not an ordinary employee. Pairs with verbs of staying or remaining (be, remain, stay) and with time expressions ('two years in office', 'first term in office').