instagram — 名詞
1. A social media platform where users share photos and videos, often adding filter
IG
可拍照套濾鏡並分享照片影片的社群平臺
A social media platform where users share photos and videos, often adding filters, captions, and short text.
Mei opened Instagram and saw photos from her cousin's wedding in Taipei.
Mei 打開 IG，看到表姊在臺北婚禮的照片。
The restaurant's Instagram page now has over fifty thousand followers.
這家餐廳的 IG 頁面現在有超過五萬名追蹤者。
Instagram page — a profile on the platform
Emmanuel spends about two hours a day scrolling through Instagram Reels.
Emmanuel 每天花大約兩小時滑 IG 的連續短片。
Santiago's latest Instagram story showed his new puppy playing in the garden.
Santiago 最新的 IG 限時動態是他新養的小狗在花園玩耍。
Have you seen the new photo Hana put on her Instagram account this morning?
你有看到 Hana 今天早上貼在 IG 上的新照片嗎？
用法筆記
Typically used without an article when referring to the platform itself: 'on Instagram' rather than 'on the Instagram.'
instagram — 動詞
- instagrampresent simple I / you / we / they
- instagrams3rd person singular
- instagraming-ing form
- instagramedpast simple
1. To take a photo or video and post it on the Instagram app for others to see.
發IG
拍攝照片或影片後上傳到IG分享
To take a photo or video and post it on the Instagram app for others to see.
Fatima instagrammed a picture of the colourful market stalls in Marrakech.
Fatima 把馬拉喀什熱鬧市集的照片發了 IG。
past-tense: instagrammed
The tourists stopped at every viewpoint to Instagram the scenery below.
遊客在每個觀景點都停下來，把下方的風景發 IG。
to + Instagram — infinitive pattern
Amara instagrammed her homemade birthday cake before anyone could eat it.
Amara 在家人動口之前，先把她親手做的生日蛋糕發了 IG。
During the concert, Keiko instagrammed a video of the lead singer's solo.
演唱會上，Keiko 把主唱的獨奏片段錄下來發了 IG。
Dmitri instagrammed the street art he found while walking through the old district.
Dmitri 把在老城區散步時發現的街頭塗鴉發了 IG。
文法句型
instagram + noun phrase
用法筆記
Always transitive; you Instagram something. Refers only to posting on Instagram, not other social media platforms.