jacked
jacked — 形容詞
- jackedpositive
- jackedercomparative
- jackedestsuperlative
1. having a body with very large, well-defined muscles, usually because someone exe
壯碩
肌肉發達強壯的
having a body with very large, well-defined muscles, usually because someone exercises with heavy weights for a long time.
After two years of lifting weights five days a week, Luca looked completely jacked.
Luca 每週重訓五天,兩年後他看起來非常壯碩。
predicative: looked + jacked
The actress got jacked for her action-film role by training with a former soldier.
那位女演員為了動作片角色跟著一位退伍軍人訓練,練得非常壯碩。
get + jacked for a purpose
Tamar felt proud when her gym partner said she was getting jacked.
Tamar 的健身夥伴說她練壯了,讓她很得意。
Those bodybuilders on stage were so jacked that their veins showed through their skin.
台上的健美選手壯碩到青筋都浮在皮膚上。
文法句型
get + jacked
look + jacked
be + jacked
用法筆記
Informal slang. This sense is used to describe someone whose muscles are unusually large and defined through intense strength training. It is not used in formal writing. The subject is always a person (or an animal, humorously).
常見錯誤
2. in a state of boosted energy and excitement that follows taking recreational dru
亢奮
因藥物而興奮的
in a state of boosted energy and excitement that follows taking recreational drugs or strong stimulants such as caffeine.
Nila drank three energy drinks before the exam and felt totally jacked.
Nila 考試前喝了三罐能量飲料,整個人亢奮到不行。
jacked on caffeine (mild stimulant)
The driver was arrested after the police found him jacked on illegal methamphetamine.
警方發現那名駕駛吸食安非他命後處於亢奮狀態,便將他逮捕。
jacked + on + illegal substance
Beatrix warned her younger brother never to get jacked on pills sold at parties.
Beatrix 告誡弟弟千萬別碰派對上賣的那些藥丸,以免嗨到亢奮。
Yuna could tell her roommate was jacked because he talked nonstop for three hours.
Yuna 從室友連續講了三小時不停這點,就知道他嗑藥亢奮了。
文法句型
be + jacked
get + jacked
jacked + on + [substance]
用法筆記
Informal slang, often with negative connotations when describing the effect of illegal drugs. The substance that causes the state is typically introduced with the preposition 'on' (e.g., 'jacked on caffeine'). This sense is rarer than the 'muscular' sense and may not be understood by all English speakers.