julienne
julienne — 動詞
- juliennepresent simple I / you / we / they
- juliennes3rd person singular
- julienning-ing form
- juliennedpast simple
1. to chop vegetables or other food into very narrow, stick-shaped pieces.
切絲
把蔬菜等食物切成細長的條狀
to chop vegetables or other food into very narrow, stick-shaped pieces.
Imran will julienne the carrots and peppers before he heats the pan.
Imran 會先把紅蘿蔔和甜椒切絲，再熱鍋。
transitive: julienne + vegetable object
Sofia learned to julienne zucchini by watching her father work at the stove.
Sofia 看著爸爸在爐子旁忙，學會了把櫛瓜切絲。
Julienne the ginger very finely, so it cooks quickly in the hot soup.
把薑切絲，切得很細，這樣放進熱湯裡很快就熟了。
imperative: recipe-style instruction
The cooks julienned two kilos of cabbage for the spring rolls.
廚師們為了做春捲，把兩公斤的高麗菜切絲。
A good sharp knife makes it easier to julienne hard vegetables like beets.
一把鋒利的好刀，能讓你更輕鬆地把甜菜根這類硬蔬菜切絲。
julienne + hard vegetables
文法句型
julienne + noun
常見錯誤
julienne — 形容詞
- juliennepositive
- more juliennecomparative
- most juliennesuperlative
1. describes food that is sliced into narrow, short sticks.
切細絲的
形容食物被切成短短的細條
describes food that is sliced into narrow, short sticks.
Mira added a handful of julienne carrots to the cold noodle salad.
Mira 在涼拌麵裡加了一把切細絲的紅蘿蔔。
attributive: julienne + vegetable noun
The recipe calls for julienne peppers, not big chunks.
食譜要的是切細絲的甜椒，不是大塊的。
Feng topped the fish with julienne ginger and green onions.
Feng 在魚上鋪了切細絲的薑和青蔥。
Dahlia sprinkled julienne cucumber over the cold rice.
Dahlia 把切細絲的小黃瓜撒在涼飯上。
The restaurant serves julienne vegetables beside every steak dinner.
這家餐廳的每份牛排晚餐旁都附有切細絲的蔬菜。
julienne + vegetables
文法句型
julienne + noun
julienne — 名詞
1. a small heap of vegetables prepared as narrow sticks, often placed on a dish as
配菜絲
擺在菜餚上裝飾的細蔬菜條
a small heap of vegetables prepared as narrow sticks, often placed on a dish as decoration.
Eliska placed a small julienne of radish on top of each plate.
Eliska 在每個盤子上放了一小撮蘿蔔配菜絲。
a julienne of + vegetable
The chef finished the salmon with a neat julienne of fresh ginger.
主廚用整齊的新鮮薑絲點綴鮭魚。
Christopher's recipe ends with a julienne of cucumber over the cold soup.
Christopher 的食譜最後要在冷湯上放一些小黃瓜配菜絲。
a julienne of + vegetable
Justin chose a thin julienne of red pepper to brighten the plain rice.
Justin 選了細細的紅甜椒配菜絲，讓單調的白飯更亮眼。
Beside the fish lay a pretty julienne of carrot and celery.
魚的旁邊擺著漂亮的紅蘿蔔和芹菜配菜絲。
文法句型
a julienne of + noun
2. a portion of meat, vegetables, or other food that has been sliced into narrow st
切絲食材
切成細條的肉或蔬菜等食物
a portion of meat, vegetables, or other food that has been sliced into narrow sticks.
Bilal fried a julienne of beef with garlic and green beans.
Bilal 把切絲的牛肉和大蒜、四季豆一起下鍋炒。
a julienne of + meat
The recipe uses a julienne of chicken and mushrooms instead of whole pieces.
食譜用的是切絲的雞肉和香菇，而不是整塊的。
Tendai served a julienne of pork over a bowl of hot rice.
Tendai 把切絲的豬肉盛在一碗熱騰騰的飯上。
a julienne of + meat
Add a julienne of ham to the pan, then pour in the beaten eggs.
把切絲的火腿下鍋，再倒入打好的蛋液。
A julienne of zucchini and carrot cooks in just two minutes.
切絲的櫛瓜和紅蘿蔔只要兩分鐘就煮熟了。
文法句型
a julienne of + noun
3. a clear soup that has narrow sticks of vegetables in it.
蔬菜絲清湯
加了蔬菜細條的清澈湯品
a clear soup that has narrow sticks of vegetables in it.
Élise ordered a bowl of julienne because the weather was cold and rainy.
天氣又冷又下雨，Élise 點了一碗蔬菜絲清湯。
The waiter brought a steaming julienne, a clear soup with thin vegetable sticks.
服務生端來一碗冒著熱氣的蔬菜絲清湯，湯裡有細細的蔬菜條。
julienne as the name of a soup
Ari ate two bowls of julienne, then asked the cook for the recipe.
Ari 喝了兩碗蔬菜絲清湯，然後向廚師要食譜。
On the old menu, the julienne cost less than the fish soup.
在舊菜單上，蔬菜絲清湯比魚湯便宜。
This julienne is clear and light, with carrots and leeks floating in it.
這碗蔬菜絲清湯清淡爽口，湯裡漂著紅蘿蔔和韭蔥。
describing the soup: clear and light
文法句型
a bowl of julienne