kindest
kindest — 形容詞
- kindestpositive
- more kindestcomparative
- most kindestsuperlative
1. willing to help others and caring about how they feel; showing a generous and th
善良;體貼
願意幫助他人且關心他人感受的特質
willing to help others and caring about how they feel; showing a generous and thoughtful nature
Marta is the kindest neighbour I have ever had — she always helps carry my shopping.
Marta 是我遇過最善良的鄰居——她總是幫我提東西。
superlative form: kindest
Rodrigo wrote a kind note to the new student on his first day at school.
Rodrigo 在新生第一天到校時,寫了一張體貼的紙條給他。
kind + noun describing a thoughtful action
It was very kind of Aarav to offer his seat to the elderly man on the bus.
Aarav 在公車上把座位讓給那位老先生,真是太體貼了。
it was kind of [person] to [action]
Sora thanked the nurse for the kind words after the difficult surgery.
Sora 在那場艱難的手術後,向護士道謝,感謝她那些溫暖的話語。
Aylin always finds time to listen — she has such a kind heart.
Aylin 總是會找時間傾聽——她有一顆非常善良的心。
collocation: a kind heart
- a kind person
- a kind heart
- kind words
- kind enough to
- nice
more general and casual; 'nice' can describe weather or a meal, but 'kind' always involves thoughtfulness toward others
- thoughtful
emphasises thinking ahead about what someone needs; 'kind' is broader and includes spontaneous generosity
- considerate
close to 'thoughtful' but more about avoiding inconvenience to others
- generous
focuses on giving time, money, or help freely; 'kind' includes emotional warmth too
文法句型
kind + to + noun
it is kind of + person + to-infinitive
用法筆記
Only adjective sense that describes a person's character. Distinguish from adj/2 (NOT HARMFUL), which describes the effect of something rather than a person's nature.
常見錯誤
2. gentle and unlikely to hurt or upset anyone or anything
無害;溫和
性質溫和,不會造成傷害或損壞
gentle and unlikely to hurt or upset anyone or anything
This new soap is kind to sensitive skin and does not cause any redness.
這款新肥皂對敏感肌膚很溫和,完全不會引起泛紅。
kind to [body part]
The vet chose a treatment that is kind to older animals with weak hearts.
獸醫選擇了一種對心臟衰弱的老動物較溫和的治療方式。
Beatrix switched to cleaning products that are kinder to the environment.
Beatrix 改用對環境更友善的清潔產品。
comparative form: kinder to
Soraya asked the dentist to be as kind to her sore tooth as possible.
Soraya 拜託牙醫盡量輕一點處理她那顆疼痛的牙齒。
A kind winter this year meant the roads stayed clear of ice for weeks.
今年冬天氣候溫和,路面好幾個禮拜都沒有結冰。
kind + season or weather
- kind to skin
- kind to the environment
- kind to eyes
- gentle
close synonym; 'gentle' emphasises a soft touch or mild effect, while 'kind' in this sense is broader — it can describe weather or conditions
- mild
often used for food, weather, or soap; 'kind' carries a warmer, more positive tone
- harmless
simply means 'causes no damage'; 'kind' adds a sense of being actively pleasant or beneficial
文法句型
kind + to + noun
用法筆記
Subject is usually a product, substance, treatment, or natural phenomenon — rarely a person. Distinguish from adj/1 (GENEROUS AND CARING), which describes a person's generous or caring character.
常見錯誤
kindest — 名詞
- kindestsingular
- kindestsplural
1. a category of people or things that share one or more features
種類;類型
具有共同特徵的人或事物的類別
a category of people or things that share one or more features
Vivek collects all kinds of old watches from markets around the world.
Vivek 從世界各地的市集收集各式各樣的舊手錶。
all kinds of [plural noun]
What kind of music do you usually listen to when you are studying?
你讀書的時候通常聽哪種類型的音樂?
what kind of [noun]?
Tamar prefers this kind of bread because it stays fresh much longer.
Tamar 比較喜歡這種麵包,因為它放很久還是很新鮮。
The library had three kinds of books that Karim needed for his research.
圖書館有三種 Karim 做研究需要的書籍。
number + kinds of
Apinya had never tasted that kind of fruit before she moved to Thailand.
Apinya 在搬到泰國之前從來沒有嚐過那種水果。
- all kinds of
- some kind of
- this kind of
- what kind of
- different kinds of
文法句型
kind of + noun
all kinds of + noun
what kind of + noun
this/that kind of + noun
常見錯誤
同根字
- kindly副詞B2
- kindness名詞B1
- unkind形容詞B1
- unkindly副詞B2
- unkindness名詞B2
- kind-hearted形容詞B2
- kindliness名詞C1
常見搭配
副詞搭配
- very kind
- so kind
- really kind
- extremely kind
- incredibly kind
常用片語
- it is kind of someone to do something
介系詞搭配
- kind to
- kind of