lancet
/ˈlɑːn.sɪt/ (bre, ipa) · [lˈænsət] /ˈlæn.sɪt/ (ame, ipa) · [lˈænsət] /ˈlan(t)-sət/ (ame, mw)
lancet — 名詞
- lancetsingular
- lancetsplural
1. a tiny double-bladed knife with a needle-like tip, used by medical workers to pr
刺血針
刺破皮膚取血或排膿的雙刃尖刀
a tiny double-bladed knife with a needle-like tip, used by medical workers to prick the skin for a blood sample or to drain a small swelling
The nurse cleaned Tanvi's fingertip and pricked it with a lancet for the blood test.
護理師清潔了 Tanvi 的指尖,再用刺血針刺一下,準備抽血檢查。
instrument-use pattern: prick with a lancet
Dr. Chidi reached for a sterile lancet to drain the small boil on Brandon's neck.
Chidi 醫師拿了一把無菌刺血針,準備幫 Brandon 把脖子上那顆小膿包引流。
collocation: sterile lancet
Diabetic patients keep a packet of lancets at home to check their blood sugar each morning.
糖尿病患者會在家裡備一包刺血針,方便每天早上量血糖。
Old country doctors carried a small lancet in a leather pouch to open boils.
從前的鄉下醫師會在皮革袋裡帶一把小刺血針,用來切開膿包。
文法句型
a/the lancet
use a lancet to + verb
用法筆記
Subject is usually a medical worker (nurse, doctor, lab technician) or a patient managing their own condition. Common verbs are 'use', 'prick (with)', 'press', 'insert'.
常見錯誤
2. a thin, high window whose upper end narrows into a sharp Gothic peak, common in
尖拱窗
頂端收尖的哥德式細高窗
a thin, high window whose upper end narrows into a sharp Gothic peak, common in churches and other buildings designed during the 1200s
Pale morning light fell through the lancets along the north wall of the old cathedral.
清晨的微光從老教堂北側的尖拱窗灑進來。
architectural context: cathedral windows
Antonia photographed each lancet window of the abbey before the restoration team arrived.
Antonia 在修復團隊抵達之前,把修道院的每一扇尖拱窗都拍了下來。
attributive use: lancet window
Five tall lancets rise above the altar, each finishing in a sharp Gothic point.
祭壇上方聳立著五扇又高又細的尖拱窗,每一扇都收在一個哥德式的尖點上。
Visitors crane their necks at the row of lancets above the choir of York Minster.
遊客紛紛抬頭仰望約克大教堂唱詩席上方一整排的尖拱窗。
- ogive
the pointed arch shape itself, more technical term
- pointed arch
plainer everyday phrase for the same architectural feature
- round arch
the rounded Romanesque style that came before lancet shapes
文法句型
lancet window
lancet arch
a row of lancets
用法筆記
Almost always paired with 'window' or 'arch'. Distinguish from sense 1: this sense never refers to a tool. Found in writing about churches, history, and architecture rather than everyday speech.
常見錯誤
3. a weekly medical magazine from the United Kingdom that prints research and opini
《刺胳針》
英國每週出刊的權威綜合醫學期刊
a weekly medical magazine from the United Kingdom that prints research and opinion pieces covering every branch of medicine; the full name is 'The Lancet'
Dr. Liang's study on childhood asthma was published in The Lancet last spring.
Liang 醫師關於兒童氣喘的研究去年春天發表在《刺胳針》上。
collocation: published in The Lancet
A recent paper in The Lancet warns that antibiotic resistance is spreading faster than expected.
最近《刺胳針》上的一篇論文警告,抗生素抗藥性擴散的速度比預期快。
typical phrasing: a paper in The Lancet
Medical students at Pim's university are encouraged to read The Lancet every week.
Pim 就讀的醫學系鼓勵學生每週都要讀《刺胳針》。
Reporters quoted The Lancet to support their story about the new heart-disease guidelines.
記者引用《刺胳針》的內容,為他們關於新心臟病防治指引的報導背書。
文法句型
published in The Lancet
a study in The Lancet
用法筆記
Always capitalised and preceded by 'The' — 'in The Lancet', not 'in a Lancet'. Distinguish from sense 1 (the tool, no capital and no 'The'). Common with verbs 'publish in', 'appear in', 'cite', 'report'.