laminated
/ˈlæmɪneɪtɪd/ (bre, ipa) · /ˈlæmɪneɪtɪd/ (ame, ipa) · /ˈla-mə-ˌnā-təd/ (ame, mw)
laminated — 形容詞
- laminatedpositive
- more laminatedcomparative
- most laminatedsuperlative
1. sealed inside clear plastic so it stays protected from water, dirt, or tearing
護貝的
外面封上透明塑膠
sealed inside clear plastic so it stays protected from water, dirt, or tearing
Putri kept her laminated museum pass in the front pocket.
Putri 把那張護貝的博物館通行證放進前面的口袋裡。
common object: laminated pass
The waiter wiped the laminated menu after the children spilled juice.
孩子們把果汁灑出來後，服務生擦了那份護貝的菜單。
Meera hung a laminated classroom chart beside the whiteboard.
Meera 把一張護貝的教室圖表掛在白板旁邊。
Christopher found his laminated fishing license still dry after the storm.
暴風雨過後，Christopher 發現他的護貝釣魚執照還是乾的。
- sealed
often broader; not always specifically covered with protective plastic
- plastic-coated
more technical and less common in everyday use
- uncoated
used when no protective outer layer has been added
用法筆記
Usually describes paper items, cards, menus, or signs that have been sealed in plastic.
2. made from several thin sheets or pieces that are pressed together into one solid
層壓的
由多層材料壓合而成
made from several thin sheets or pieces that are pressed together into one solid part
Asher chose laminated wood for the kitchen shelves.
Asher 為廚房層架選了層壓木材。
material noun: laminated wood
The studio door used laminated glass to reduce the road noise.
那扇錄音室門用了層壓玻璃來減少路上的噪音。
Hamza carried the laminated board into the workshop for cutting.
Hamza 把那塊層壓板搬進工坊去裁切。
Mira preferred laminated panels because they stayed flat in damp weather.
Mira 比較喜歡層壓板材，因為它們在潮濕天氣裡也能保持平整。
- solid
emphasizes being made from one piece rather than combined layers
用法筆記
Usually describes materials such as wood, glass, or panels, not small paper items.