larboard
/ˈlär-bərd/ (ame, mw)
larboard — 名詞
1. the side opposite starboard, meaning the left side when you look toward the fron
左舷
面朝前方時船或機的左側
the side opposite starboard, meaning the left side when you look toward the front of a boat or aircraft
Samir pointed to larboard as the fishing boat neared the pier.
Samir 指向左舷,這時那艘漁船正駛近碼頭。
shipboard direction: left side facing forward
Talia leaned over larboard to watch dolphins racing beside the ferry.
Talia 探身越過左舷,看著海豚在渡輪旁飛快游動。
A loose rope slapped against larboard during the storm off Okinawa.
暴風雨在沖繩外海來襲時,一條鬆掉的繩子拍打著左舷。
There was a red light on larboard as the tug turned away.
拖船轉開時,左舷那邊亮著一盞紅燈。
The lookout saw a lighthouse off larboard just before sunrise.
瞭望員在日出前不久看見燈塔出現在左舷方向。
- port
the standard modern nautical term for this side
- starboard
the right side when facing forward
用法筆記
An older nautical term. Modern crews usually prefer port because larboard was easy to confuse with starboard when shouted.