larder
larder — 名詞
- lardersingular
- lardersplural
1. a dedicated area in a home, designed as a cupboard or a small room, where dry go
食物儲藏室
存放食物的櫥櫃或小房間
a dedicated area in a home, designed as a cupboard or a small room, where dry goods and everyday cooking ingredients are kept
David keeps cereal, tinned tomatoes, and pasta in the kitchen larder beside the fridge.
David 把早餐穀片、番茄罐頭和義大利麵放在冰箱旁的廚房儲藏櫃裡。
collocation: kitchen larder
Tuan's grandmother had a small larder built into the wall of the old farmhouse.
Tuan 的祖母在老房子的牆壁裡建了一個小小的食物儲藏室。
The larder under the stairs was used to store pickled vegetables and preserves.
樓梯下的食物儲藏室用來存放醃菜和果醬。
Élise wiped down the larder shelves before putting the new groceries away.
Élise 在把新買的雜貨收好之前,先把儲藏櫃的架子擦乾淨。
用法筆記
Commonly used in British English; in American English the word 'pantry' is more frequent for a walk-in food-storage space.
常見錯誤
2. the supply of food that a household stores for regular use
存糧
家庭儲備的糧食
the supply of food that a household stores for regular use
After the storm, Faisal checked his larder and found food for a week.
風暴過後,Faisal 查看了他的存糧,發現足夠吃一個星期。
The mountain lodge's winter larder was stocked with rice, lentils, pasta, and tinned vegetables.
這間山中小屋的冬季存糧備有米、扁豆、義大利麵和蔬菜罐頭。
collocation: winter larder
When guests arrived without warning, Camila was grateful for a full larder.
客人突然來訪時,Camila 慶幸家裡儲備了足夠的糧食。
Before shopping, Mira checked her larder to see what ingredients she already had for meals.
Mira 在購物前先檢查家裡的存糧,看看有哪些食材可以用來做飯。
- provisions
emphasises food and other necessary supplies, not just what is stored in one place
- stores
can refer to any kind of stockpiled goods, not exclusively food
用法筆記
Often describes what a household has on hand when cooking; the fixed phrase 'a well-stocked larder' is common for this sense.