lolly
lolly — 名詞
- lollysingular
- lolliesplural
1. a frozen or hard sweet snack that is fixed onto a small stick so that it can be
冰棒；棒棒糖
冰凍或硬糖製成、附在棒上的甜食
a frozen or hard sweet snack that is fixed onto a small stick so that it can be held while being eaten — for example, a frozen ice lolly made from flavoured juice or ice cream, or a hard round lollipop made from boiled sugar.
Mum bought Hugo an ice lolly from the shop on a hot summer afternoon.
大熱天下午，媽媽從商店幫 Hugo 買了一支冰棒。
ice lolly as a countable frozen treat
The children each chose a different coloured lolly from the box at the party.
派對上，孩子們每個人從盒子裡選了不同顏色的棒棒糖。
countable: a + [colour] + lolly
Yan licked his strawberry lolly while walking along the beach with his sister.
Yan 一邊跟妹妹沿著沙灘走，一邊舔著他的草莓冰棒。
At the fair, Camille's favourite treat was a rainbow lollipop as big as her face.
在園遊會上，Camille 最喜歡的點心是一個跟她臉一樣大的彩虹棒棒糖。
lollipop for the hard-candy-on-a-stick type
The ice cream van showed a giant orange lolly melting on its bright sign.
冰淇淋車的招牌上畫了一根巨大的橘色冰棒，看起來快要融化了。
- ice lolly
- strawberry lolly
- lemon lolly
- orange lolly
- rainbow lollipop
文法句型
[countable] a [flavour] lolly
[countable] an ice lolly
用法筆記
In British English, lolly can mean either a frozen ice lolly or a hard lollipop on a stick. In American English, the frozen type is called a popsicle and the hard candy type is a lollipop; lolly alone is rarely used.
常見錯誤
2. a small piece of sweet candy that comes wrapped in paper or plastic, designed to
糖果
用紙或塑膠包裝的小糖果
a small piece of sweet candy that comes wrapped in paper or plastic, designed to be sucked on or chewed.
Grandma always kept a bowl of fruit lollies on her coffee table for visitors.
奶奶總是在茶几上放一碗水果糖招待訪客。
collocation: a bowl of lollies
Diego unwrapped a lemon lolly and popped it into his mouth before class.
Diego 在上課前剝開一顆檸檬糖，丟進嘴裡。
collocation: unwrap a lolly
During the long bus ride home, Sade passed a strawberry lolly to her friend.
在漫長的返家公車上，Sade 遞了一顆草莓糖給朋友。
A paper bag full of colourful lollies was handed to Gabriela by the smiling shopkeeper.
老闆娘笑瞇瞇地把一紙袋色彩繽紛的糖果遞給 Gabriela。
passive construction: was handed to [person]
- fruit lollies
- lemon lolly
- strawberry lolly
- a bag of lollies
- a bowl of lollies
文法句型
[countable] a [flavour] lolly
[countable] a bag / bowl of lollies
用法筆記
Distinguish from sense 1: sense 2 refers to small wrapped sweets that are not on a stick. In American English, the equivalent word is candy.
常見錯誤
3. money, when referred to in a very casual or slang way — most often heard in Brit
錢
對錢的俚語說法
money, when referred to in a very casual or slang way — most often heard in British, Australian and New Zealand English when talking about cash, pay or profit in everyday conversation.
If we finish the job early, there will be plenty of lolly to share.
早點把工作做完，就能分到很多錢。
uncountable: plenty of lolly
Harper put aside some of the lolly earned from weekend work to fix the car.
Harper 把週末打工賺到的一些錢存起來修理車子。
collocation: earn lolly
Noa complained that the rent was too expensive and that there was not enough lolly.
Noa 抱怨房租太貴，錢不夠用。
Imran's uncle told him not to waste his lolly on things he did not need.
Imran 的叔叔勸他不要把錢浪費在不需要的東西上。
collocation: waste lolly
- good lolly
- enough lolly
- earn lolly
- spend lolly
- save lolly
- waste lolly
文法句型
[uncountable] plenty of lolly
[uncountable] earn / save / spend lolly
用法筆記
Only used in informal speech or writing. Not appropriate in formal or business contexts such as bank transactions, job interviews, or official documents.
常見錯誤
同根字
- lollipop名詞A2