magniloquence
magniloquence — 名詞
1. a style of speaking or writing that uses long, impressive-sounding words and fan
誇大其詞
使用華麗誇張詞藻的說話風格
a style of speaking or writing that uses long, impressive-sounding words and fancy expressions, often making the speaker seem vain or trying to sound more important than they really are.
The mayor's speech was full of magniloquence but ignored the city's empty schools and broken roads.
市長的演講充滿了誇大其詞,但對城市裡空蕩的學校和破損的道路卻隻字未提。
magniloquence contrasted with concrete problems
Imran ignored the magniloquence of the company's press release and asked for specific sales numbers.
Imran 忽略了公司新聞稿的誇大其詞,直接要求提供具體的銷售數據。
magniloquence in formal / official writing
When Eric asked for plain English, the lawyer put away his magniloquence and explained the contract clearly.
當 Eric 要求用白話說明時,那位律師收起了誇大其詞的措辭,清楚解釋了合約內容。
The general's magniloquence annoyed the soldiers, who just wanted clear orders for the morning attack.
將軍的誇大其詞讓士兵們很反感,他們只希望得到關於拂曉攻擊的明確指令。
Élise stopped reading the review after a paragraph of magniloquence about a so-called transformative paradigm.
Élise 讀完一段關於所謂「變革性典範轉移」的誇大其詞後,就停止看那篇評論了。
- grandiloquence
identical in meaning but slightly less common; from Latin grandis 'grand' instead of magnus 'great'
- bombast
more aggressive and forceful; implies noisy, inflated language intended to impress or intimidate
- pomposity
focuses on the speaker's arrogant, self-important manner rather than the language itself
- simplicity
clear, plain expression without fancy words
- plainness
direct and unadorned style
文法句型
uncountable noun
用法筆記
Almost always carries a negative or critical tone. It suggests the speaker is more interested in sounding impressive than in communicating clearly.