mana
mana — 名詞
1. a sacred force believed to live in a person, place, or object and give it unusua
靈力
存在於人、地、物中的神聖力量
a sacred force believed to live in a person, place, or object and give it unusual influence or strength.
The villagers believed the old canoe carried mana from their ancestors.
村民相信那艘舊獨木舟帶著祖先留下的靈力。
carry mana from ancestors
A carved stone at the temple was treated as a source of mana.
寺廟裡的一塊雕石被視為靈力的來源。
passive: be treated as a source of mana
The chief's mana kept young warriors silent during the meeting.
族長的靈力讓年輕戰士在會議中保持安靜。
People left gifts beside the spring because its mana was said to bring healing.
人們把禮物放在泉水旁,因為據說它的靈力能帶來療癒。
During the feast, everyone spoke softly near the tree that held mana.
宴席期間,大家在那棵帶有靈力的樹旁都輕聲說話。
文法句型
have mana
carry mana
mana in + person/place/object
mana of + noun
用法筆記
Usually treated as uncountable. Writers often say that a person, place, or object has, carries, or holds mana rather than using it with an article.