matrix
/ˈmeɪtrɪks/ (bre, ipa) · /ˈmeɪtrɪks/ (ame, ipa) · /ˈmā-triks/ (ame, mw)
matrix — 名詞
- matrixsingular
- matricesplural
1. the set of social, political, or cultural conditions that surround and influence
環境;背景
事物形成或發展的條件體系
the set of social, political, or cultural conditions that surround and influence the way a person, group, or thing develops over time.
The country's legal matrix made it difficult for small businesses to succeed.
該國的法律環境使得小型企業難以成功。
collocation: legal matrix / social matrix / cultural matrix
Élise grew up within a complex cultural matrix shaped by three different traditions.
Élise 在一個由三種不同傳統塑造的複雜文化環境中長大。
The researchers examined the social matrix that allowed the movement to spread so quickly.
研究人員檢視了讓該運動迅速擴散的社會背景。
The cultural matrix that shaped Mei-Lin's values included family traditions and local community beliefs.
塑造 Mei-Lin 價值觀的文化背景包含了家庭傳統與當地社區的信念。
- context
more general and less formal; can refer to any surrounding circumstances, not necessarily developmental
- framework
emphasises structure and organisation more than the surrounding conditions themselves
- environment
broader in meaning; can include physical surroundings as well as abstract conditions
- setting
more concrete; often refers to a specific place or time rather than abstract conditions
文法句型
matrix of [something]
用法筆記
Subject of the sentence is typically an abstract entity such as culture, politics, society, or law. This sense is most common in academic or formal writing.
常見錯誤
2. a rectangular grouping of numbers or symbols laid out in a grid pattern, used in
矩陣
數字或符號排列成的矩形陣列
a rectangular grouping of numbers or symbols laid out in a grid pattern, used in mathematics for calculations that involve several values at once.
The data scientist arranged the survey results into a matrix to look for patterns.
資料科學家將調查結果排列成一個矩陣,以尋找其中的模式。
In class, Andrés learned how to multiply two matrices together using a formula.
在課堂上,Andrés 學會如何用公式將兩個矩陣相乘。
plural: matrices (standard); not matrixes
A matrix with three rows and three columns is called a square matrix.
一個有三列三行的矩陣稱為方陣。
To solve the equations, Felipe wrote the numbers as a matrix and found its inverse.
為了求解方程,Felipe 將數字寫成矩陣形式,並找出其反矩陣。
Hari used a computer program to create a large matrix from the experiment data.
Hari 用電腦程式從實驗數據中建立了一個大型矩陣。
文法句型
[number] × [number] matrix
matrix of [numbers / symbols]
用法筆記
The most common plural form is 'matrices' (pronounced /ˈmeɪtrɪsiːz/), following the Latin plural. 'Matrixes' is accepted but much less common. This sense appears frequently in secondary-school and university-level mathematics.
常見錯誤
3. a natural or manufactured material that surrounds, holds, or contains other item
基質;母岩
包埋或容納其他物質的材料
a natural or manufactured material that surrounds, holds, or contains other items, such as minerals, fossils, crystals, or biological cells.
The fossil was buried inside a matrix of fine-grained limestone for millions of years.
這塊化石被埋藏在細粒石灰岩的基質中長達數百萬年。
collocation: rock matrix / limestone matrix
In connective tissue, cells are spread through a matrix of collagen fibres.
在結締組織中,細胞散布在膠原纖維形成的基質之間。
domain: biology — extracellular matrix
Diamonds are sometimes found embedded in a matrix of blue volcanic rock.
鑽石有時被發現在藍色火山岩的母岩中。
The archaeologist carefully removed the dried matrix from around the ancient bone.
考古學家小心地從古骨周圍移除乾燥的基質。
- substrate
more specific to biology and geology; implies a surface or layer that lies underneath
- medium
can mean the same but is broader; used in art, biology, and communications
- groundmass
a specialised geology term for the fine-grained part of a rock containing larger crystals
文法句型
matrix of [substance]
用法筆記
In biology, 'extracellular matrix' is a fixed term referring to the web of proteins and other molecules outside animal cells. In geology, 'matrix' refers to the fine-grained rock material that surrounds larger crystals, fossils, or gemstones.