menta
menta — 名詞
- mentasingular
- mentasplural
1. the part of the lower jaw that sticks forward to form the chin.
下巴尖
下顎前方突出的部位
the part of the lower jaw that sticks forward to form the chin.
The surgeon marked the menta before stitching the wound below the lip.
外科醫師在縫合嘴唇下方的傷口前,先標出下巴尖的位置。
medical context: marking the chin area
In the skull drawing, the arrow to the menta pointed below the lip.
在頭骨圖裡,指向下巴尖的箭頭落在嘴唇下方。
diagram context: location below the lip
The child bruised the menta when she slipped on the wet step.
那個孩子在濕滑的台階上滑倒時,撞傷了下巴尖。
A sculptor rounded the marble menta to soften the statue's face.
雕塑家把大理石雕像的下巴尖磨圓,讓臉看起來更柔和。
用法筆記
Usually seen in anatomical or formal description rather than in everyday conversation. Distinguish it from jaw, which can refer to the whole lower mouth area.
常見錯誤
2. a flat middle plate in an insect's lower mouthpart.
下唇中片
昆蟲下唇中央的片狀構造
a flat middle plate in an insect's lower mouthpart.
Under the microscope, Iris traced the menta at the center of the beetle's lower lip.
在顯微鏡下,Iris 沿著甲蟲下唇中央的下唇中片描線。
entomology context: part of the labium
The textbook labeled the menta between the small mouth hairs.
課本把下唇中片標在那些細小的口部毛之間。
labeling the structure in a diagram
During class, Devika compared the menta of a fly and a wasp.
上課時,Devika 比較了蒼蠅和黃蜂的下唇中片。
Mud hid the menta, so the student cleaned the insect gently.
泥土蓋住了下唇中片,所以學生輕輕把那隻昆蟲清乾淨。
- labial plate
describes the structure by function rather than by the technical name
- mentum
a more common technical form in zoological description
用法筆記
Mainly used in entomology and anatomical descriptions of insects. Distinguish it from mandibles, which are the cutting jaws rather than the central plate.