metrical
/ˈmetrɪkl/ (bre, ipa) · /ˈmetrɪkl/ (ame, ipa) · /ˈme-tri-kəl/ (ame, mw)
metrical — 形容詞
- metricalpositive
- more metricalcomparative
- most metricalsuperlative
1. connected with the arranged beat pattern that gives a poem its rhythm.
格律的
和詩行節奏安排有關
connected with the arranged beat pattern that gives a poem its rhythm.
The class clapped the metrical pattern before reading the sonnet aloud.
全班先拍出這首十四行詩的格律模式,再大聲朗讀。
collocation: metrical pattern
Nadia marked the metrical stress in each line with a soft pencil.
Nadia 用柔軟的鉛筆在每一行標出格律重音。
collocation: metrical stress
The singer kept the poem's metrical beat steady during the school concert.
那位歌手在校內音樂會上讓這首詩的格律節拍保持穩定。
Our teacher compared the metrical form of the two opening lines.
老師比較了前兩行的格律形式。
- nonmetrical
describes verse that does not follow a fixed beat pattern
文法句型
metrical + pattern/form/stress/beat
用法筆記
Usually appears before nouns such as pattern, stress, beat, or form. It is mainly used when discussing verse, not everyday rhythm in music or movement.
2. connected with measuring size, length, or amount by set units.
測量的
和尺寸或數量的測定有關
connected with measuring size, length, or amount by set units.
The engineer checked the metrical data before ordering the steel beams.
工程師在訂購鋼梁前先檢查測量資料。
collocation: metrical data
Our textbook explains the metrical system used in old land surveys.
我們的課本說明了早期土地測量使用的測量系統。
collocation: metrical system
The museum kept metrical records of each vase's height and width.
博物館保存了每個花瓶高度與寬度的測量紀錄。
The chart listed metrical units for the tank's daily water level.
圖表列出了這個水槽每日水位的測量單位。
- qualitative
focuses on description rather than measured amount or size
文法句型
metrical + data/system/record/unit
用法筆記
Mostly seen in technical or formal writing about measured quantities or systems of measurement. In everyday English, many speakers use metric or measuring instead.