meticulousness
/məˈtɪkjələsnəs/ (bre, ipa) · /məˈtɪkjələsnəs/ (ame, ipa)
meticulousness — 名詞
1. the tendency to do work with extreme care, checking each small part thoroughly s
一絲不苟
對每個細節都極度用心的態度
the tendency to do work with extreme care, checking each small part thoroughly so that nothing is overlooked or wrong.
Mei-Lin's meticulousness in checking every invoice saved the company from a costly accounting error.
Mei-Lin 核對每張發票時的一絲不苟,讓公司避免了一次代價高昂的會計錯誤。
meticulousness in + V-ing: quality shown through an activity
The surgeon's meticulousness during the operation meant every instrument was sterilised and in its proper place.
外科醫生在手術中的一絲不苟,確保了每件器械都經過消毒並放在正確的位置。
meticulousness during + noun: quality shown in a process
Javier admired the meticulousness of the museum exhibit, where each artefact had a carefully written label in two languages.
Javier 很欣賞博物館展覽的一絲不苟——每件文物旁都有兩種語言的詳細說明。
Aisha's meticulousness as an editor caught spelling mistakes that three other readers had missed.
Aisha 當編輯時的一絲不苟,讓她在其他三位讀者都看過的文章中,仍能找到錯字。
- thoroughness
focuses on completeness; a thorough person covers all parts of a task but may not check micro-details the way a meticulous person does
- precision
stresses exactness and accuracy in measurement or wording rather than the process of checking
- scrupulousness
adds a moral dimension of following ethical rules carefully, whereas meticulousness is neutral
- fastidiousness
can carry a negative tone of being difficult to please, while meticulousness is generally positive
- carelessness
the opposite extreme — doing work without attention to detail
- sloppiness
implies messy or disorganised work, the converse of meticulousness
文法句型
meticulousness in [noun/V-ing]
用法筆記
Unlike carefulness, which can apply to any level of attention, meticulousness implies examining every small component of a task and tolerating no shortcuts.