minutiae

IPA/maɪˈnjuːʃiiː/
KK[mɪnˈuʃiə]IPA/mɪˈnuːʃiiː/

minutiae — 名詞

1. very small details, often ones that matter less than the main point

1.名詞C1
釋義

枝節

細小且通常不重要的細節

very small details, often ones that matter less than the main point

例句

Nikhil checked every line of the contract, even the smallest minutiae.

Nikhil 連合約的每一行都檢查，連最小的枝節也不放過。

pattern: even the smallest minutiae

Sofie loves planning trips but gets stuck on the minutiae.

Sofie 很愛規劃旅行，卻常卡在那些枝節上。

常見搭配
  • legal minutiae
  • administrative minutiae
  • technical minutiae
  • obsess over minutiae
同義詞
  • details

    the neutral everyday word, without the formal tone

  • particulars

    more formal and often used for exact facts or information

  • fine points

    emphasizes precise small distinctions that may need careful attention

反義詞

文法句型

the minutiae of + noun phrase

obsess over minutiae

get lost in the minutiae

用法筆記

Usually appears as the plural-form noun minutiae, especially in the pattern the minutiae of something. It often suggests details so small that they can distract attention from the main issue.

常見錯誤

The report focused on the minutiae details.
The report focused on the minutiae.
Minutiae already means small details, so adding 'details' repeats the same idea.
She checked every minutiae in the budget.
She checked every tiny detail in the budget.
Minutiae is not natural after singular 'every'; use a singular noun like 'detail' there.

常見搭配

名詞搭配

  • legal minutiae
  • administrative minutiae
  • technical minutiae

常用片語

  • get lost in the minutiae
  • obsess over minutiae
  • the minutiae of daily life

介系詞搭配

  • the minutiae of