monetarily
/ˈmʌn.ɪ.trə.li/ (bre, ipa) · /ˌmɑː.nəˈter.əl.i/ (ame, ipa) · /¦mänə¦terəlē ¦mən-, -li also ¦mōn-/ (ame, mw)
monetarily — 副詞
1. when something is judged by money, pay, or financial value rather than by other
金錢上
從金錢或報酬角度看
when something is judged by money, pay, or financial value rather than by other benefits.
Monetarily, the museum gained little from the free weekend event.
從金錢上看,博物館從那場免費週末活動得到的收益很少。
sentence adverb: judged by money gained
Teachers are rarely monetarily rewarded for the extra hours they give.
老師為了額外付出的工時,很少能在金錢上得到回報。
pattern: monetarily + past participle
After rent rose again, Ziad was monetarily worse off than last year.
房租再次上漲後,Ziad 在金錢上比去年更吃緊。
The move to Taipei was not monetarily wise, but Rin felt happier afterward.
搬到台北這件事在金錢上並不明智,但 Rin 後來更快樂。
The two job offers felt equal emotionally, but one was monetarily better for Yael.
兩個工作機會在情感上看來差不多,但其中一個對 Yael 來說在金錢上更划算。
- financially
broader; often describes money situations, costs, or ability to pay in general
- fiscally
narrower; mainly used for budgets, taxes, and government finance
- economically
can overlap, but often refers to the wider economy or to efficiency
文法句型
monetarily + adjective
monetarily + past participle
Monetarily, + clause
用法筆記
Often used when money is only one way of judging a choice, job, or result. Common before adjectives such as rewarding, worthwhile, and better, or at the start of a sentence to frame a money-based judgment.