morbidly
morbidly — 副詞
1. in a way that shows an unusually strong and unhealthy interest in disturbing sub
病態地
對死亡等不幸主題表現出異常興趣
in a way that shows an unusually strong and unhealthy interest in disturbing subjects such as death or violence
Esteban found himself morbidly fascinated by old crime scene photographs from the 1920s.
Esteban 發現自己病態地著迷於 1920 年代的舊犯罪現場照片。
morbidly fascinated + crime / death topics
Yumi admitted that she sometimes reads about historical plagues with a morbidly curious mind.
Yumi 承認她有時會懷著病態的好奇心閱讀關於歷史上重大瘟疫的資料。
morbidly curious + historical tragedy
Amir spent whole weekends reading true-crime forums online, morbidly curious about the motives behind each unsolved case.
Amir 週末都在瀏覽真實犯罪論壇,對每件未破案背後的動機抱持病態的好奇心。
morbidly curious + true-crime interest
Omar found the old funeral photographs morbidly compelling — he could never bring himself to throw them away.
Omar 覺得那些老舊的葬禮照片有種病態的吸引力——他始終捨不得丟掉。
morbidly compelling + funeral photographs
- morbidly fascinated
- morbidly curious
- morbidly interested
- morbidly attracted to
- ghoulishly
Stronger and more negative — suggests a delight in what is revolting rather than just an excessive interest (e.g. 'ghoulishly fascinated by the accident')
- unhealthily
Broader and more neutral; covers any kind of excessive interest, not specifically dark topics (e.g. 'unhealthily obsessed with video games')
- macabrely
Similar range but more literary; focuses on the gruesome or frightening quality rather than the observer's psychological state
文法句型
morbidly + adjective
morbidly + verb (describe, curious about)
用法筆記
This is the far more common of the two senses in everyday English. It carries a mildly negative tone, suggesting that the person's interest is not healthy or normal. Most often found modifying adjectives like 'fascinated', 'curious', or 'interested'.
常見錯誤
2. in a way that relates to or is caused by a medical condition or disease — used e
病理性
與疾病相關或由疾病引起的
in a way that relates to or is caused by a medical condition or disease — used especially in clinical descriptions of physical states that are extreme because of illness
The surgeon explained that the tissue had become morbidly enlarged due to the chronic infection.
外科醫生解釋說,該組織因慢性感染而出現病理性增生。
morbidly enlarged + pathological tissue growth
Élise's weight had climbed to a morbidly high level, putting her heart under serious strain.
Élise 的體重已攀升至病理性偏高的程度,嚴重增加心臟負擔。
morbidly + medical adjective (high)
The pathologist noted that the cells were dividing in a morbidly abnormal pattern.
病理學家指出,這些細胞正以病理性異常的模式分裂。
morbidly abnormal + cell pathology
Hari's latest blood test showed a morbidly elevated white cell count, confirming the haematologist's concerns.
Hari 最新的血液檢查顯示白血球數目病理性偏高,證實了血液科醫師的擔憂。
morbidly elevated + white cell pathology
- morbidly obese
- morbidly enlarged
- morbidly high
- morbidly abnormal
- pathologically
The close technical synonym; used in clinical reports in place of 'morbidly' (e.g. 'pathologically enlarged lymph nodes')
- diseased
An adjective rather than adverb, used predicatively: 'The tissue was diseased' rather than 'diseased tissue'
文法句型
morbidly + adjective describing a pathological condition
用法筆記
Almost exclusively used in medical or clinical writing. The most fixed collocation in this sense is 'morbidly obese' (clinically classified as a BMI of 40 or higher). In everyday speech, this sense is rare — listeners will likely interpret 'morbidly' in the psychological sense (Sense 1) unless the context is clearly medical.
常見錯誤
同根字
- morbid形容詞B2
- morbidity名詞C1
- morbidness名詞C2
常見搭配
常用片語
- morbidly obese
- morbidly fascinated
- morbidly curious
- morbidly interested