unhealthily
/ʌnˈhelθɪli/ (bre, ipa) · /ʌnˈhelθɪli/ (ame, ipa) · /"+ How to pronounce unhealthily (audio)/ (ame, mw)
unhealthily — 副詞
1. Showing or causing poor physical condition, either through actions that damage t
不健康地
以損害身體健康的方式
Showing or causing poor physical condition, either through actions that damage the body or through an appearance that reveals illness.
Daichi ate unhealthily for years, surviving mostly on instant noodles and sugary drinks.
Daichi 多年來一直吃得不健康,主要靠泡麵和含糖飲料維生。
collocation: eat unhealthily
Zuri's cheeks had an unhealthily flushed look after hiking in the hot sun.
Zuri 在烈日下健行後,臉頰呈現不健康的潮紅。
unhealthily + adjective describing appearance
The nurse noticed that the young patient was breathing unhealthily fast after the fall.
護士注意到那名年輕患者摔倒後,呼吸快得不健康。
The stray cat was unhealthily thin, with patches of fur missing from its back.
那隻流浪貓瘦得不健康,背上還有一塊塊掉毛的地方。
- healthily
direct opposite — in a way that promotes good physical health
文法句型
unhealthily + verb
unhealthily + adjective
verb + unhealthily
用法筆記
Commonly pairs with adjectives describing physical appearance (pale, thin, flushed) or verbs related to eating, sleeping, and breathing.
常見錯誤
2. At a level that is emotionally or psychologically damaging, especially when the
病態地
以不正常且有害的方式
At a level that is emotionally or psychologically damaging, especially when the behaviour or state goes beyond what is socially normal.
João became unhealthily obsessed with his phone, checking it every few minutes.
João 病態地沉迷於手機,每隔幾分鐘就要檢查一次。
pattern: become unhealthily obsessed with [something]
The team's culture was unhealthily competitive, with colleagues refusing to help each other.
這支團隊的文化病態地充滿競爭,同事之間不願互相幫忙。
unhealthily + adjective describing atmosphere or behaviour
Ravindra grew unhealthily dependent on sleeping pills after his divorce last year.
Ravindra 在去年離婚後,病態地依賴安眠藥。
Devika's parents worried about her unhealthily strong attachment to strangers she met online.
Devika 的父母擔心她對網路上認識的陌生人,產生病態的強烈依戀。
- morbidly
stronger, more negative connotation; suggests a disturbing or gloomy quality
- excessively
less specific — describes any kind of excess, not necessarily harmful
- healthily
in a way that promotes mental and emotional wellbeing
文法句型
unhealthily + adjective
become/grow + unhealthily + adjective + preposition
用法筆記
Often precedes adjectives describing excessive or abnormal emotional states: obsessed, dependent, attached, competitive. Distinguish from sense 1, which is limited to physical health conditions.