non-involvement
non-involvement — 名詞
1. a state in which someone does not take part and does not feel closely connected
未介入;疏離
沒有參與,也保持情感距離
a state in which someone does not take part and does not feel closely connected to what is happening.
Nila's non-involvement in the family argument kept her out of later blame.
Nila 沒有介入這場家庭爭吵,所以後來沒有被怪罪。
non-involvement in + dispute
Police confirmed Leo's non-involvement in the office scam.
警方證實 Leo 並未介入這場辦公室詐騙。
pattern: confirm someone's non-involvement
Public non-involvement let the plan pass without any town-hall debate.
民眾的不參與,讓這項計畫在沒有任何鎮民大會辯論的情況下通過了。
After the split, Sari chose non-involvement in her former band's decisions.
分開後,Sari 選擇不再介入前樂團的決定。
The report links voter non-involvement to long shifts and high transport costs.
報告指出,選民的不參與和工時過長、交通費過高有關。
- detachment
stresses emotional distance more strongly than simple lack of participation
- nonparticipation
focuses on not joining an activity, often in formal or official contexts
- neutrality
emphasizes not taking sides rather than not being connected at all
- involvement
the direct opposite, meaning active connection or participation
- participation
focuses on actually taking part in an activity or event
- engagement
often suggests active interest and willing participation
文法句型
non-involvement in + dispute / crime / decision
claim non-involvement
voter non-involvement
用法筆記
Usually followed by 'in' when you name the situation. It often appears in legal, political, and relationship contexts to stress that someone stayed outside an event or kept emotional distance from it.