noninvolvement
noninvolvement — 名詞
1. the state of not taking part in something or not feeling emotionally connected t
不介入；疏離
不參與，也不投入感情
the state of not taking part in something or not feeling emotionally connected to it
The mayor's noninvolvement in the talks frustrated local shop owners.
市長在談判中的不介入，讓當地店主很失望。
noninvolvement in + discussion or dispute
After the divorce, Bilal's noninvolvement hurt his daughter's confidence.
離婚後，Bilal 的疏離傷害了女兒的自信。
emotional distance within a family relationship
The company promised noninvolvement in party politics during the election.
公司承諾在選舉期間不介入政黨政治。
Years of noninvolvement left Mira feeling like a guest at home.
多年的疏離，讓 Mira 在家裡覺得自己像客人。
- detachment
focuses more strongly on emotional distance
- disengagement
often suggests pulling back from an activity or duty
- neutrality
emphasizes not taking sides rather than lack of closeness
- involvement
means active participation or emotional connection
- commitment
adds a sense of responsibility and active support
文法句型
noninvolvement in something
用法筆記
Often used in formal writing about politics, work, or family life. It can describe either staying out of events or keeping emotional distance from people.