non-monetary
/ˌnɒnˈmʌn.ɪ.tər.i/ (bre, ipa) · /ˌnɑːnˈmɑːn.ɪ.ter.i/ (ame, ipa)
non-monetary — 形容詞
1. describing something that has value or works without using cash, payments, or a
非金錢的
不涉及現金或金錢的；以其他形式呈現價值
describing something that has value or works without using cash, payments, or a price — for example a reward, benefit, or contribution given in another form.
The company offered Dahlia non-monetary rewards such as extra holidays and flexible hours.
公司提供 Dahlia 非金錢的獎勵，例如額外的休假和彈性工時。
non-monetary + noun (attributive use before 'rewards')
Volunteers receive non-monetary benefits like free training and new friendships.
志工會獲得非金錢的福利，像是免費培訓和結交新朋友。
collocation: non-monetary benefits
Ryo valued the non-monetary side of his job, especially the chance to help children read.
Ryo 很重視工作中非金錢的那一面，尤其是有機會幫助孩子閱讀。
The charity counts non-monetary gifts, such as food and clothes, in its yearly report.
這家慈善機構在年度報告中也計入非金錢的捐贈，例如食物和衣服。
Many cultures still trade goods through non-monetary exchange rather than cash.
許多文化至今仍以非金錢的交換方式買賣物品，而不是用現金。
- non-financial
very close in meaning; preferred when contrasting with formal financial accounts or figures
- in-kind
specifically describes value given as goods or services instead of cash
文法句型
non-monetary + noun
用法筆記
Almost always used before a noun (non-monetary reward, benefit, value, asset). Common in business, economics, and HR contexts to contrast a thing's worth or form with money.