noncollectible
noncollectible — 形容詞
- noncollectiblepositive
- more noncollectiblecomparative
- most noncollectiblesuperlative
1. describing money that someone owes but will probably never pay, so the person or
無法收回的
指欠款幾乎收不回來
describing money that someone owes but will probably never pay, so the person or business waiting for it cannot get it back.
After six unpaid months, the landlord marked the debt as noncollectible.
在拖欠六個月後,房東把那筆債務標成無法收回的。
mark + debt + as noncollectible
The clinic wrote off Roya's old bill as noncollectible.
診所把 Roya 那張舊帳單列為無法收回的。
write off + bill + as noncollectible
When the shop closed, many customer balances became noncollectible.
那家店倒閉後,許多顧客欠款都變成無法收回的。
The bank called the loan noncollectible after Ilan lost his business.
Ilan 的公司倒了之後,銀行把那筆貸款視為無法收回的。
Amani's account stayed open even after the fee turned noncollectible.
即使那筆費用已變成無法收回的,Amani 的帳戶仍然保留著。
- uncollectible
nearly the same meaning, but more common outside formal accounting labels
- irrecoverable
broader; can describe any loss that cannot be regained, not just money owed
- doubtful
weaker; suggests payment is uncertain, not already treated as beyond recovery
- collectible
able to be collected or recovered
- recoverable
broad opposite for money or losses that can still be got back
文法句型
be + noncollectible
mark / classify + debt or account + as noncollectible
become / turn noncollectible
用法筆記
Usually used for debts, loans, bills, fees, and other amounts owed rather than for ordinary physical objects. Common in accounting and business reports, especially after verbs such as mark, classify, call, or write off.