doubtful
/ˈdaʊtfl/ (bre, ipa) · /ˈdaʊtfl/ (ame, ipa) · /ˈdau̇t-fəl/ (ame, mw)
doubtful — 形容詞
- doubtfulpositive
- more doubtfulcomparative
- most doubtfulsuperlative
1. feeling uncertain or lacking confidence about something because you do not have
存疑;不確定
因資訊不足而猶豫或無法確定
feeling uncertain or lacking confidence about something because you do not have enough information or a clear opinion about it
Talia was doubtful about accepting the job because she knew little about the company.
Talia 對是否接受這份工作感到存疑,因為她對那間公司了解很少。
doubtful about + gerund
The doctors felt doubtful whether the new drug would help patients with a rare condition.
醫生們對新藥能否幫助患有罕見疾病的病人感到不確定。
felt doubtful whether + clause
Reuben looked doubtful when his friend promised to repay the money by Friday.
Reuben 的朋友承諾週五前會還錢,他聽了之後露出懷疑的表情。
Even after the manager explained the plan, several staff members remained doubtful about the changes.
即使主管解釋了計劃,幾位員工仍然對這些改變感到不確定。
Joon is doubtful that the old fence can be repaired before the winter storm hits.
Joon 懷疑那堵舊圍牆能否在冬季風暴來臨前修好。
- uncertain
The broadest term; covers any lack of certainty without the questioning tone of doubtful
- unsure
Focuses on a person's lack of confidence in their own judgement or knowledge
- skeptical
Stronger than doubtful; implies a tendency to disbelieve or demand proof
- hesitant
Describes reluctance to act, which may stem from doubt but is not the same as mental uncertainty
文法句型
be doubtful about + noun/gerund
be doubtful whether/if + clause
be doubtful that + clause
用法筆記
Subject is usually a person. The uncertainty concerns a specific matter (introduced by about, whether, if, or that), not a general state of mind. Common with linking verbs such as feel, look, seem, and remain.
常見錯誤
2. not likely to happen, succeed, or be true; uncertain in outcome or result
不太可能
事情發生或成功的可能性很低
not likely to happen, succeed, or be true; uncertain in outcome or result
The outcome of the election remained doubtful until the very last votes were counted.
選舉的結果一直懸而未決,直到最後的選票統計出來。
outcome remained doubtful
It is doubtful whether the old bridge can survive another harsh winter without major repairs.
那座舊橋能否再撐過一個嚴酷的冬天而不需大修,實在不太樂觀。
It is doubtful whether + clause
Success for the new product seems doubtful given the strong competition from larger brands.
新產品要成功看起來不太可能,因為大型品牌的競爭太激烈了。
Tendai thought it doubtful that the train would arrive on time during the holiday rush.
Tendai 認為在假期尖峰時段火車不太可能準時到站。
The future of the small bookstore looks doubtful now that most people buy books online.
現在大多數人在網路上買書,這家小書店的未來看起來不太樂觀。
- unlikely
More direct and common; focuses purely on probability without the uncertainty nuance
- improbable
Slightly more formal and suggests a lower probability than unlikely
- questionable
Carries a judgement of quality or validity rather than pure probability
- uncertain
Broader term; can describe any situation with an unknown outcome
文法句型
It is doubtful whether + clause
It is doubtful that + clause
Subject + looks/remains/seems doubtful
用法筆記
The subject is a situation, outcome, plan, or possibility — NOT a person. Frequently appears in the impersonal construction 'it is doubtful whether/that + clause' to express a low probability. Compare with sense 1, where the subject is a person feeling uncertain.