assured
/əˈʃʊəd/ (bre, ipa) · [əʃˈʊrd] /əˈʃʊrd/ (ame, ipa) · [əʃˈʊrd] /ə-ˈshu̇rd/ (ame, mw)
assured — 形容詞
- assuredpositive
- more assuredcomparative
- most assuredsuperlative
1. showing calm skill and confidence in the way you speak, move, or deal with peopl
沉著自信
表現出冷靜而有把握的樣子
showing calm skill and confidence in the way you speak, move, or deal with people.
Leila gave an assured answer when the reporter asked about the delay.
記者問到延誤時,Leila 給出了一個沉著自信的回答。
assured + noun for calm public confidence
By the final rehearsal, Minho looked assured and ready for the solo.
到了最後一次排練時,Minho 看起來沉著自信,也已準備好獨奏。
linking verb + assured
Even under pressure, the young doctor kept an assured tone.
即使在壓力下,那位年輕醫師仍保持著沉著自信的語氣。
Yara's assured walk across the stage made the crowd trust her.
Yara 走上舞台時那份沉著自信,讓觀眾立刻信任她。
After months of practice, the team sounded assured during the live debate.
經過數月練習後,這支隊伍在現場辯論時聽起來十分沉著自信。
- confident
broader and more neutral; it does not always suggest the same calm outward control
- self-assured
stronger emphasis on inner certainty and social poise
- poised
stresses graceful control, especially under pressure
文法句型
assured + noun
be/look/sound assured
用法筆記
Often used for a person's voice, movements, manner, or performance. Distinguish from sense 2: this sense describes visible self-control, not a result that is already secure.
常見錯誤
2. certain to happen, continue, or be obtained, with little real risk of failure or
穩拿;有保障
結果、供應或權益幾乎確定可得
certain to happen, continue, or be obtained, with little real risk of failure or loss.
With both contracts signed, Maya's summer job now looks assured.
兩份合約都簽好後,Maya 的暑期工作現在看來穩拿了。
linking verb + assured for a secure result
A clean water supply is not assured in every mountain village.
不是每個山村都能取得有保障的乾淨用水。
often used with supply, access, or support
Once the final payment arrives, Bruno's place on the tour is assured.
最後一筆款項一到,Bruno 在巡演中的名額就穩拿了。
After the vote, their victory seemed all but assured.
投票結束後,他們的勝利看來幾乎已成定局。
Early bookings gave the theater an assured income for the winter.
提早訂票讓劇院冬季的收入有了保障。
- guaranteed
stronger and more explicit about a promise or certainty
- certain
neutral and broad; can sound less tied to a secure arrangement
- secure
focuses on safety or stability rather than on the certainty itself
文法句型
assured + noun
be/seem/look assured
用法筆記
Common with nouns such as victory, income, supply, and place. Unlike sense 1, this sense says the result or benefit is secure, not that a person appears calm or polished.
常見錯誤
assured — 名詞
1. the person whose life or property is covered by an insurance policy, especially
被保險人
保單所保障、可領理賠的當事人
the person whose life or property is covered by an insurance policy, especially in formal British use.
If the assured dies abroad, the policy pays to return the body home.
如果被保險人在國外過世,保單會支付把遺體送回國的費用。
formal insurance use: the assured
The lawyer explained that the assured must sign each change in writing.
律師解釋說,被保險人必須以書面簽署每一項變更。
the assured + duty in contract language
Under this plan, the assured can borrow against the policy after five years.
在這份方案下,被保險人在五年後可以用保單辦理借款。
After a divorce, the assured asked to name a new beneficiary.
離婚後,被保險人申請改列新的受益人。
- insured
the more common modern legal term for the same role
- policyholder
everyday term; it focuses on the person who owns the policy
- insurer
the company on the other side of the insurance contract
文法句型
the assured
life assured
用法筆記
Mainly an older British insurance term, especially in life-insurance documents. Distinguish from 'the insurer', which is the company that issues the policy and pays claims.