doubly
/ˈdʌbli/ (bre, ipa) · [dˈʌbli] /ˈdʌbli/ (ame, ipa) · [dˈʌbli] /ˈdə-b(ə-)lē How to pronounce doubly (audio)/ (ame, mw)
doubly — 副詞
1. to a level that is about twice as strong, or simply much stronger than usual
加倍;格外
程度變成兩倍或更強
to a level that is about twice as strong, or simply much stronger than usual
After the power cut, Hamza felt doubly grateful for the backup lamp.
停電後,Hamza 對那盞備用燈格外感激。
doubly + adjective to intensify a feeling
Sana was doubly careful while carrying soup across the crowded kitchen.
Sana 端著湯穿過擁擠的廚房時格外小心。
The final test seemed doubly hard after the class missed two lessons.
班上少上了兩堂課後,期末考似乎格外難。
Minh looked doubly relieved when the doctor said the fever was gone.
醫生說燒退了時,Minh 看起來格外鬆了一口氣。
The icy road became doubly dangerous once the streetlights went out.
街燈一熄滅,結冰的路面就變得格外危險。
- twice as
used for direct numerical comparison, while 'doubly' is more common before adjectives
- especially
adds emphasis but does not clearly suggest a twofold increase
文法句型
be/feel/look + doubly + adjective
doubly + past participle
doubly + adjective in formal emphasis
用法筆記
Most often used before adjectives or participles in fairly formal English. Use this sense when 'doubly' simply makes the quality stronger; if the sentence names two separate reasons or functions, sense 2 fits better.
常見錯誤
2. with two separate benefits, effects, or causes involved at the same time
雙重
因兩個原因或作用同時成立
with two separate benefits, effects, or causes involved at the same time
The guidebook is doubly useful because it has maps and simple local phrases.
這本指南有雙重用處:既有地圖,也有簡單的在地短語。
doubly + adjective + because-clause for two reasons
For Joon, the job was doubly attractive because it paid well and matched class hours.
對 Joon 來說,那份工作有雙重吸引力,因為薪水不錯,也配合上課時段。
The museum pass is doubly helpful, giving both discounts and fast entry.
這張博物館通行證有雙重好處:能打折,也能快速入場。
The small cafe is doubly popular: it opens early and welcomes dogs.
這家小咖啡館受歡迎有雙重原因:開得早,又歡迎帶狗入內。
Christopher found the reminder doubly useful because it showed the room and start time.
Christopher 覺得那則提醒有雙重用處,因為它同時顯示教室和開始時間。
- in two ways
states the dual function plainly, without the more formal tone of 'doubly'
- for two reasons
focuses on two causes, while 'doubly' can also describe two benefits or effects
文法句型
be + doubly + adjective + because-clause
find + noun + doubly + adjective
doubly + adjective + by naming two benefits or causes
用法筆記
This sense usually needs the sentence to show the two reasons, uses, or effects, often with a because-clause or a pair of details after the adjective. Use sense 1 instead when you only mean a stronger degree.