nynorsk

nynorsk — 名詞

1. one of Norway's two written standards, shaped from local speech rather than the

1.名詞C2
釋義

新挪威語

挪威兩種書面語之一

one of Norway's two written standards, shaped from local speech rather than the older Danish-based variety.

例句

Minho writes his school essay in Nynorsk because his town uses it.

Minho 用新挪威語寫學校作文，因為他們鎮上都這樣寫。

write in + Nynorsk

The teacher asked Vivek to read the poem aloud in Nynorsk.

老師請 Vivek 用新挪威語把那首詩朗讀出來。

read aloud in + Nynorsk

文法句型

write/read/publish in + Nynorsk

Nynorsk spelling/textbook/newspaper

用法筆記

Usually follows verbs such as write, read, teach, or publish and often appears after 'in'. It is commonly contrasted with Bokmål, the other main written standard used in Norway.

常見錯誤

❌She wrote the notice in nynorsk.
✅She wrote the notice in Nynorsk.
💡The name of this written standard is usually capitalized in English.