obstruct
/əbˈstrʌkt/ (bre, ipa) · /əbˈstrʌkt/ (ame, ipa) · /əb-ˈstrəkt äb-/ (ame, mw)
obstruct — 動詞
- obstructpresent simple I / you / we / they
- obstructshe / she / it
- obstructedpast simple
- obstructing-ing form
1. to put something across or in front of a path, entrance, or opening so that peop
阻塞;擋住
阻擋道路、視線或通道使無法通行
to put something across or in front of a path, entrance, or opening so that people or things cannot move past it freely, or so that someone cannot see something clearly
A fallen tree obstructed the mountain trail after the storm.
暴風雨過後,一棵倒下的樹阻塞了山間小徑。
obstruct + noun phrase for physical blocking
The driver's view was obstructed by fog on the morning highway.
早晨高速公路上的濃霧擋住了駕駛的視線。
passive: be obstructed by [weather condition]
Yuna asked the librarian to move the book cart, which was obstructing the aisle.
Yuna 請圖書館員把擋住走道的書車移開。
Construction barriers obstructed the entrance to the carpark for three weeks, forcing residents to park on a street two blocks away.
施工護欄整整三週擋住了停車場的入口,迫使居民得把車停在兩個街區外的路邊。
Large pillars inside the old church obstructed Sofia's view of the altar.
舊教堂內的大柱子擋住了 Sofia 看向祭壇的視線。
文法句型
obstruct + noun phrase (road/path/entrance/view)
be obstructed by + noun phrase
用法筆記
Frequently used in the passive voice (be obstructed) when describing a situation rather than pointing to who or what caused the blocking. The active voice (something obstructs something) is also common when the obstruction is the subject of the sentence.
常見錯誤
2. to deliberately create problems or difficulties that slow down or stop a process
妨礙;阻撓
刻意製造困難以阻礙程序或調查
to deliberately create problems or difficulties that slow down or stop a process, plan, or legal procedure from making progress
The site manager was fined £15,000 for locking the gates to obstruct the fire safety inspection.
該工地主管因鎖上大門以妨礙消防安全檢查而被罰款一萬五千英鎊。
obstruct + noun phrase (process/inspection)
Omar was arrested for hiding documents to obstruct the fraud investigation.
Omar 因隱藏文件以阻撓詐騙調查而被捕。
The general contractor obstructed the school building project by refusing to let the electricians onto the site for three weeks.
該總承包商拒絕讓電工進入工地長達三週,以此阻礙學校大樓工程。
The landlord tried to obstruct the housing inspection by claiming the tenants were on holiday until next month.
房東聲稱房客去度假到下個月才回來,試圖以此妨礙住房檢查。
Dr. Okafor accused the hospital board of obstructing the clinical trial by demanding revisions to every page of the research proposal.
Okafor 醫師指控醫院董事會要求修改研究計畫書的每一頁,以此妨礙臨床試驗。
- facilitate
to make a process easier or smoother
- aid
to give help or support to a process or investigation
文法句型
obstruct + noun phrase (investigation/process/effort/justice)
用法筆記
Object is typically an abstract noun describing a formal process — investigation, inquiry, vote, negotiation, progress. This sense carries a negative judgment: the obstruction is seen as wrong or unlawful, especially in legal contexts (obstructing justice is a criminal offence). Distinguish from sense 1, which is about physical barriers: sense 2 is about deliberate interference with procedures.