obsolescence
/ˌɒbsəˈlesns/ (bre, ipa) · /ˌɑːbsəˈlesns/ (ame, ipa) · /ˌäb-sə-ˈle-sᵊn(t)s/ (ame, mw)
obsolescence — 名詞
1. the state of no longer being useful or suitable because something newer has repl
淘汰現象
因新技術取代而不再有用的情況
the state of no longer being useful or suitable because something newer has replaced it.
Ryo worried about the obsolescence of his design software after the update.
Ryo 擔心更新之後,他的設計軟體會出現淘汰現象。
noun pattern: the obsolescence of something
Museum staff documented the obsolescence of film projectors as schools switched to tablets.
博物館人員記錄了膠卷放映機的淘汰現象,因為學校都改用平板了。
cause shown by replacement with newer technology
Hari wrote a thesis on the obsolescence of printed maps in taxis.
Hari 寫了一篇論文,探討紙本地圖在計程車業的淘汰現象。
Rapid obsolescence makes small phone makers struggle to recover research costs.
快速的淘汰現象讓小型手機製造商很難收回研發成本。
- outdatedness
close in meaning, but more everyday and less formal
- disuse
stresses that people have stopped using something, not necessarily that a better version replaced it
- redundancy
often suggests something is no longer needed because another system already does the job
- relevance
being still useful or important in the present
- usefulness
continuing to serve a practical purpose
- currency
being up to date and still in active use
文法句型
the obsolescence of something
rapid obsolescence
用法筆記
Usually followed by 'of' plus the thing being replaced. Common in academic, business, and technology writing rather than casual conversation.
常見錯誤
2. a business practice of making products wear out or seem old sooner than necessar
刻意淘汰
故意把產品做得不耐用,逼人換新
a business practice of making products wear out or seem old sooner than necessary so people will buy new ones.
Mira blamed planned obsolescence for her printer failing just after the warranty.
Mira 認為她的印表機剛過保就壞掉,是刻意淘汰的結果。
fixed phrase: planned obsolescence
Consumer groups say planned obsolescence pushes families to replace phones too often.
消費團體說,刻意淘汰會逼家庭太頻繁地更換手機。
consumer complaint about deliberate short lifespan
The documentary showed how planned obsolescence can raise profits and landfill waste.
那部紀錄片說明刻意淘汰如何同時提高利潤與垃圾量。
Asher protested planned obsolescence when his earbuds lost battery life within months.
Asher 的新耳機幾個月內電池就衰退,讓他抗議刻意淘汰。
- planned aging
a close term that stresses a deliberately limited life span
- built-in obsolescence
very close; highlights that the weakness was part of the original design
- short-life design
more descriptive and less established as a fixed technical term
- durability
the quality of lasting a long time in normal use
- repairability
design that allows easy fixing instead of forced replacement
- longevity
a long useful life for a product or system
文法句型
planned obsolescence
accuse somebody of planned obsolescence
用法筆記
Most often appears in the fixed phrase 'planned obsolescence'. Unlike sense 1, this sense implies the short lifespan is deliberate, not just the result of newer products appearing.