occasionally
/əˈkeɪʒnəli/ (bre, ipa) · /əˈkeɪʒnəli/ (ame, ipa) · /ə-ˈkā-zh(ə-)nə-lē/ (ame, mw)
occasionally — 副詞
1. at irregular times that are spread far apart, so the action happens a few times
偶爾;有時
間隔較長、不規律地發生,比「常常」少
at irregular times that are spread far apart, so the action happens a few times a month or year rather than every week.
Marcus occasionally bakes bread on Sunday mornings when the weather is cold.
天氣冷的時候,Marcus 偶爾會在星期天早上烤麵包。
mid-sentence position: subject + occasionally + verb
Occasionally, Grandma Lin sends us a box of mooncakes from Taipei.
林奶奶有時會從台北寄一盒月餅給我們。
front-shifted: Occasionally, + clause for emphasis
My uncle visits the farm occasionally, maybe once every three or four months.
我叔叔偶爾會去農場,大概每三、四個月一次。
The old radio in the kitchen occasionally cuts out during heavy rain.
廚房那台舊收音機在大雨時偶爾會斷訊。
Dr. Tanaka admitted that even careful drivers occasionally miss a stop sign.
田中醫師承認,連小心的駕駛人偶爾也會漏看停止標誌。
- sometimes
more frequent and more neutral; 'sometimes' suggests a clearer pattern, 'occasionally' implies wider gaps
- now and then
informal equivalent; very close in meaning, more conversational
- from time to time
slightly more formal phrasing; emphasises the irregular rhythm
- intermittently
more formal or technical; often used for processes or signals rather than personal habits
- frequently
many times within a short period
- constantly
without breaks or gaps
- never
absolute opposite — zero times
文法句型
mid-sentence: subject + occasionally + verb
front-shifted: Occasionally, + clause
end-position: clause + occasionally
用法筆記
Position is flexible: mid-sentence (before the main verb, after 'be' or auxiliaries), front-shifted with a comma for emphasis, or end-position. Implies a lower frequency than 'sometimes' but a higher frequency than 'rarely' — typically suggests a handful of times across weeks or months.