obvious
/ˈɒbviəs/ (bre, ipa) · /ˈɑːbviəs/ (ame, ipa) · /ˈäb-vē-əs/ (ame, mw)
obvious — 形容詞
1. so clear that anyone can see, notice, or work out the truth without needing extr
明顯的
一看就懂、不用解釋的
so clear that anyone can see, notice, or work out the truth without needing extra explanation or proof.
It was obvious to Maya that her brother had been crying in his room.
對 Maya 來說很明顯,她弟弟剛剛在房間裡哭過。
it is obvious to sb that-clause
From the smile on Carlos's face, the answer to her question was obvious.
從 Carlos 臉上的笑容,她那個問題的答案再明顯不過了。
obvious from sth
The reason for the delay became obvious when we saw the broken bridge.
看到斷掉的橋,延誤的原因就變得很明顯了。
There is one obvious problem with this plan: nobody wants to pay for it.
這個計畫有一個明顯的問題:沒有人願意出錢。
Lina tried to hide her disappointment, but it was painfully obvious to everyone at the table.
Lina 試著掩飾失望,但桌邊每個人都看得一清二楚。
文法句型
it is obvious (to sb) that ...
be obvious from sth
用法筆記
Frequently followed by a that-clause or 'to + person' to name who can see it; the dummy subject 'it' is the most common pattern ('it is obvious that ...'). Common intensifiers are 'painfully', 'pretty', and 'fairly'.
常見錯誤
2. being the option, person, or idea that almost everyone would think of first beca
首選的
大家第一個會想到的選項
being the option, person, or idea that almost everyone would think of first because it is the most expected one — sometimes used with a hint that it lacks imagination.
Marcus was the obvious choice for team captain after leading the school to two championships.
Marcus 帶領學校拿下兩座冠軍後,就成了隊長的不二人選。
the obvious choice for sth
The detective thought the husband was the obvious suspect, so she started looking elsewhere.
偵探覺得丈夫是太顯而易見的嫌疑人,所以她改往別處查。
the obvious suspect / candidate
Booking a beach hotel was the obvious answer when the kids asked about summer plans.
孩子問起暑假計畫時,訂海邊飯店就是最理所當然的答案。
The ending of Priya's mystery novel was a bit too obvious — every reader could guess the killer by chapter three.
Priya 那本推理小說的結局太好猜了——每個讀者到第三章就能猜到兇手是誰。
- predictable
stresses that you could guess it in advance; can be slightly negative.
- natural
softer; suggests the choice fits the situation well.
- logical
stresses that reasoning leads to this option.
- surprising
the choice nobody expected.
- unlikely
stresses low probability rather than mere unexpectedness.
文法句型
the obvious choice / answer / suspect
用法筆記
Distinguish from sense 1: this sense is usually attributive in 'the obvious + noun' (choice, suspect, answer) and labels something as the most expected pick. With 'too obvious' it can carry a mild criticism that the idea is unoriginal.