on the air
on the air — 慣用語
1. describes a radio or television programme that is being transmitted and can be w
播出中
正在電視或廣播中播放
describes a radio or television programme that is being transmitted and can be watched or listened to at that moment, or a station or presenter that is broadcasting live.
The interview with Dr. Okafor will be on the air at eight o'clock tonight.
歐卡佛醫生的專訪將在今晚八點播出。
be on the air + time reference
Listeners called in with questions about the policy while the show was on the air.
聽眾在節目播出時打電話進來詢問有關政策的問題。
The local radio station first went on the air in 1995 with a classical music program.
這家地方電台於一九九五年首次開播,當時播放的是古典音樂節目。
A strange noise interrupted the program while it was on the air last night.
昨晚節目播出時,一陣奇怪的噪音中斷了內容。
Linh stayed up late to hear her cousin's band on the air from Chicago.
Linh 熬夜收聽她表哥的樂團從芝加哥播出的節目。
- broadcasting
direct verb form; 'on the air' emphasises the state of being transmitted
- being transmitted
more technical and less common in everyday speech
- on air
informal studio shorthand, often written without 'the' ('We are on air')
- off the air
the direct opposite; not broadcasting or finished broadcasting
文法句型
go on the air
be on the air
stay on the air
用法筆記
Often used with the verb 'go' to describe the start of a broadcast ('go on the air'). The opposite phrase is 'off the air', meaning not broadcasting or no longer broadcasting.