onshore
/ˈɒnʃɔː(r)/ (bre, ipa) · /ˈɑːnʃɔːr/ (ame, ipa) · /ˈȯn-ˌshȯr ˈän-/ (ame, mw)
onshore — 形容詞
- onshorepositive
- more onshorecomparative
- most onshoresuperlative
1. describing a wind or current that blows or flows from the sea in toward the shor
向岸的
由海吹向陸地,或位於沿岸陸地上的
describing a wind or current that blows or flows from the sea in toward the shore, or describing something that is located, built, or done on the land near the coast — as opposed to far out at sea or far inland.
A strong onshore wind drove the small fishing boats back to the harbour before dark.
強勁的向岸風把小漁船在天黑前都吹回了港口。
onshore + wind (most common collocation; meteorology)
The oil company shifted its drilling from deep water to onshore sites near Houston.
這家石油公司把鑽探作業從深海移到休士頓附近的陸上場址。
onshore + sites/operations (oil and gas register)
Surfers love this beach because the onshore breeze rolls clean waves straight at the sand.
衝浪客喜歡這個海灘,因為向岸的微風把乾淨的海浪一路推向沙灘。
Niran took an onshore job at the port after fifteen years working on container ships.
Niran 在貨櫃船上工作了十五年後,到港口找了一份陸上的工作。
Heavy rain and an onshore current swept driftwood across the bay during the storm.
暴風雨期間,大雨加上向岸的水流,把漂流木沖散到整個海灣。
- offshore
the standard pair; 'offshore wind/rig/account'
文法句型
onshore + noun (winds, breeze, drilling, jobs)
be + onshore (of winds, currents)
用法筆記
Frequently attributive with nouns of weather (wind, breeze, current), industry (drilling, rig, site, well), or work (job, position). Predicative use is mostly limited to winds and currents ('the wind was onshore by sunset'). Antonym 'offshore' is far more frequent and learners often meet 'onshore' first as its contrast.