one-dimensional
/ˌwʌn daɪˈmenʃənl/ (bre, ipa) · /ˌwʌn daɪˈmenʃənl/ (ame, ipa) · /ˈwən-də-ˈmen(t)-sh(ə-)nəl also -dī-/ (ame, mw)
one-dimensional — 形容詞
1. extending in only one direction, like a line with length but no width or depth.
一維的
只有單一延伸方向的
extending in only one direction, like a line with length but no width or depth.
The map showed the road as a one-dimensional black line.
地圖把那條道路畫成一條一維的黑線。
visualized as a line with one measured direction
In class, Nora drew a one-dimensional line before making a rectangle.
在課堂上,Nora 先畫出一條一維的線,再把它做成長方形。
contrast: line first, then added width
The software treated the tunnel as one-dimensional during the safety test.
那套軟體在安全測試中把隧道當成一維來處理。
Sora's project used a one-dimensional path to guide the toy train.
Sora 的專題用一條一維路徑來引導玩具火車。
On the monitor, the pulse appeared as a one-dimensional wave.
在螢幕上,脈搏顯示成一條一維波形。
- linear
often used in maths or science for something arranged along a line
- line-like
more descriptive and less technical than 'one-dimensional'
- single-axis
technical wording that stresses measurement in one direction
- two-dimensional
has length and width
- three-dimensional
has depth as well as length and width
用法筆記
Mostly used in technical or mathematical descriptions of lines, models, paths, and signals. In everyday speech, people often explain the idea more simply by saying something is 'just a line.'
常見錯誤
2. showing only one simple side of a person, idea, or story, so it feels flat and d
扁平的
只有單一面向,缺少層次
showing only one simple side of a person, idea, or story, so it feels flat and dull.
The villain felt one-dimensional, always angry and never afraid.
那個反派顯得很扁平,總是在生氣,卻從不害怕。
criticism of a character with only one trait
Lisa quit the novel after three chapters because the hero seemed one-dimensional.
Lisa 看了三章就不想讀了,因為主角看起來很扁平。
book review language for a flat main character
The campaign video was one-dimensional, showing smiles but no real plans.
那支競選影片很扁平,只會展示笑容,卻沒有真正的方案。
Our class discussion stayed one-dimensional and ignored the workers' side.
我們班上的討論很扁平,忽略了工人的那一面。
Tariq's review called the TV father one-dimensional and easy to forget.
Tariq 的評論說,那位電視裡的父親角色很扁平,很難讓人記住。
- flat
very common in reviews of characters and stories
- shallow
broader and often used for people or ideas that lack depth
- simplistic
especially used for explanations that reduce a complex issue too much
用法筆記
Usually used critically about characters, arguments, portrayals, or public discussion that show only one obvious side. It often suggests that important feelings, motives, or facts have been left out.