otc
otc — 縮寫
1. used for a medicine or treatment that people can buy directly, without first get
非處方
可直接購買,免醫師處方
used for a medicine or treatment that people can buy directly, without first getting a doctor's note
The pharmacist said this allergy spray is OTC in Taiwan.
藥師說這款過敏噴劑在台灣屬於非處方藥。
be OTC for sale without a prescription
Megan bought an OTC cold remedy before her flight home.
Megan 在返家搭機前買了非處方感冒藥。
The clinic advised Felipe to try an OTC cream first.
診所建議 Felipe 先試試非處方藥膏。
OTC before a medicine noun
An OTC sleep aid helped Asher rest on the long train.
一種非處方助眠藥讓 Asher 在長途火車上睡著了。
Nala asked whether the cough tablets were still OTC.
Nala 問這款咳嗽錠現在是否仍算非處方藥。
- OTC drug
- OTC medicine
- OTC cream
- OTC painkiller
- OTC remedy
- over-the-counter
the full form, used in both labels and ordinary explanation
- nonprescription
more formal, often seen in medical writing and packaging
- prescription-only
used for medicines that require a doctor's prescription
文法句型
OTC + medicine/product
be OTC
用法筆記
Usually used before nouns such as medicine, cream, or remedy, though it can also appear after be. This sense is limited to products sold without a prescription, not to medicines a doctor must order.
常見錯誤
2. used for shares, bonds, and similar investments traded directly between dealers
場外交易
不在正式證交所內交易
used for shares, bonds, and similar investments traded directly between dealers instead of through a formal stock exchange
The company now sells its shares on the OTC market.
這家公司現在把股票放在場外交易市場買賣。
trade on the OTC market
Harper avoids OTC stocks because they can rise and fall fast.
Harper 會避開場外交易股票,因為它們漲跌很快。
The bank warned Selim that OTC shares carry more risk.
銀行提醒 Selim,場外交易股票的風險更高。
OTC before finance nouns
A small drug firm moved from Nasdaq to the OTC market.
一家小型藥廠從 Nasdaq 轉到場外交易市場。
The report showed most trading happened in OTC bonds.
報告顯示,多數交易發生在場外交易債券上。
- OTC market
- OTC stock
- OTC share
- OTC bond
- OTC trading
- over-the-counter
the full form, common in finance writing
- off-exchange
emphasizes that the trade happens outside an exchange
- unlisted
focuses on not being on a formal exchange list, not the trading method
- exchange-listed
used for investments traded on a formal stock exchange
文法句型
OTC + market/stock/share
trade on the OTC market
用法筆記
Almost always used before finance nouns such as market, stock, share, or bond. Distinguish this sense from sense 1, which is about medicine sold without a prescription.
常見錯誤
同根字
- over-the-counter形容詞B2