outrageous
/aʊtˈreɪdʒəs/ (bre, ipa) · /aʊtˈreɪdʒəs/ (ame, ipa) · /(ˌ)au̇t-ˈrā-jəs/ (ame, mw)
outrageous — 形容詞
- outrageouspositive
- more outrageouscomparative
- most outrageoussuperlative
1. so offensive, unfair, or extreme that it makes people angry or shocked
離譜;可惡
錯得讓人震驚或生氣
so offensive, unfair, or extreme that it makes people angry or shocked
The judge called the company's excuse outrageous and fined it heavily.
法官說那家公司的藉口太離譜,還重重罰了他們。
pattern: call something outrageous
Many neighbors said it was outrageous that the landlord raised rent.
許多鄰居都說,房東漲房租很離譜。
that-clause after outrageous
The coach made an outrageous comment about the injured goalkeeper.
教練對受傷守門員的評論很可惡。
To parents in the room, the school rule sounded outrageous.
對在場的家長來說,那條校規聽起來很離譜。
At dinner, Grandma said the price of strawberries was outrageous.
晚餐時,阿嬤說草莓的價格實在太離譜。
- shocking
a broad everyday word for something that strongly surprises or upsets people
- appalling
stronger and more serious, often used for very bad behavior or suffering
- unacceptable
more formal and less emotional, stressing that something cannot be allowed
- disgraceful
stresses shame and bad behavior in front of other people
- reasonable
within fair or normal limits
- acceptable
good enough or allowed
文法句型
an outrageous comment
an outrageous price
be outrageous
it is outrageous that + clause
用法筆記
Common with nouns for behavior, prices, lies, and treatment, and often followed by a that-clause when someone is protesting. Distinguish from sense 2, which is about striking style or oddity rather than moral anger.
常見錯誤
2. so strange, bright, or dramatic that it strongly attracts attention
怪誕;誇張
因怪異醒目而惹人注目
so strange, bright, or dramatic that it strongly attracts attention
Lina wore an outrageous orange hat to the beach party.
Lina 戴著一頂怪誕的橘色帽子去海灘派對。
attributive use: outrageous + clothing item
On stage, the singer appeared in outrageous boots and silver gloves.
在舞台上,那位歌手穿著誇張的靴子和銀色手套登場。
At the parade, even the mayor's jacket looked outrageous.
在遊行現場,就連市長的外套看起來都很怪誕。
Some guests loved the outrageous cake shaped like a giant shoe.
有些來賓很喜歡那個做成巨大鞋子形狀的怪誕蛋糕。
For the school play, Max chose outrageous hair and bright green glasses.
為了學校的戲劇表演,Max 選了誇張的髮型和亮綠色眼鏡。
- bizarre
very strange, often without the playful or stylish feeling
- eccentric
unusual in a personal or artistic way, often about a person's style
- flamboyant
bright and showy, sometimes with a positive or admiring tone
- wild
informal and often used for bold, surprising style or ideas
- conventional
following normal social or style rules
- plain
simple and not meant to attract attention
文法句型
outrageous clothes
outrageous hair
look outrageous
用法筆記
Usually describes clothes, hair, colours, jokes, or public behavior that draw attention on purpose. Distinguish from sense 1: this sense can sound amused or admiring, while sense 1 shows clear disapproval.