overcooked
/ˌəʊ.vəˈkʊk/ (bre, ipa) · [ˌovɚkˈʊkt] /ˌoʊ.vɚˈkʊk/ (ame, ipa)
overcooked — 動詞
- overcookedpresent simple I / you / we / they
- overcookeds3rd person singular
- overcookeding-ing form
- overcookededpast simple
1. to leave food on the heat too long so it becomes dry, hard, or loses its best fl
煮過頭
食物煮太久而變差
to leave food on the heat too long so it becomes dry, hard, or loses its best flavor.
Constanza overcooked the salmon, and the edges turned dry and tough.
Constanza 把鮭魚煮過頭了,邊緣變得又乾又硬。
overcook + food
When Allison got a phone call, the noodles overcooked in the pot.
Allison 接電話時,鍋裡的麵就這樣煮過頭了。
food + overcook
Rania apologized after she overcooked the burgers for the school picnic.
Rania 把學校野餐要吃的漢堡煮過頭後,向大家道了歉。
The beans overcooked because Zola forgot to lower the stove.
那些豆子煮過頭了,因為 Zola 忘了把爐火轉小。
- undercook
means the food is not cooked enough rather than cooked too long
文法句型
overcook + food
food + overcook
用法筆記
Often used for meat, pasta, rice, vegetables, or baked dishes. It usually implies the food is still edible, but its texture or flavor has become worse.
常見錯誤
2. to add more effort, detail, or emotion than something needs, so the result feels
做過火
加太多力氣或細節,顯得過火
to add more effort, detail, or emotion than something needs, so the result feels forced or excessive.
The director overcooked the final scene with loud music and slow motion.
導演把最後一幕做過火了,塞進了吵鬧的配樂和慢動作。
figurative: make a scene feel excessive
Eri overcooked the joke by explaining it again after everyone laughed.
大家都笑了之後,Eri 又解釋一次,把那個笑話做過火了。
overcook + joke
The designer overcooked the ad campaign until every poster looked the same.
那位設計師把廣告企劃做過火了,結果每張海報看起來都一樣。
Meera overcooked her apology with tears that did not seem real.
Meera 在道歉時眼淚用太多了,反而讓人覺得不真誠。
- overdo
the closest everyday word; it also means making something more than necessary
- exaggerate
focuses on making something seem bigger or stronger than it really is
- overwork
often used when something has been handled so much that it loses freshness
- underplay
means to present something in a restrained, less dramatic way
文法句型
overcook + scene / joke / plan / speech
用法筆記
This figurative sense is used for performances, jokes, writing, plans, or emotional displays. It suggests that extra effort makes the result less natural rather than better.