overstep
/ˌəʊvəˈstep/ (bre, ipa) · /ˌəʊvərˈstep/ (ame, ipa) · /ˌō-vər-ˈstep/ (ame, mw)
overstep — 動詞
- oversteppresent simple I / you / we / they
- overstepshe / she / it
- oversteppedpast simple
- overstepping-ing form
1. to go past a limit of behavior, authority, or privacy that people expect you to
越界;越權
超出該守的權限或分寸
to go past a limit of behavior, authority, or privacy that people expect you to respect.
The senator overstepped his authority by ordering the police to close the shop.
那位參議員命令警方關掉那家店,這樣已經越權了。
collocation: overstep + authority
Trang felt I had overstepped when I asked about her divorce at dinner.
Trang 覺得我在晚餐時問她離婚的事,實在太越界了。
social boundary: overstep by asking a personal question
Kofi overstepped the club's rules by posting private photos online.
Kofi 把私密照片貼上網,這樣做已經越界,違反了社團規定。
After the nurse said no, Jude overstepped by entering the delivery room.
護理師都說不行了,Jude 還走進產房,這樣太越界了。
The website oversteps when it keeps children's locations without asking parents.
那個網站沒先問家長就記錄孩子的位置,已經越界了。
- exceed
slightly more formal and common with fixed limits, powers, or amounts
- transgress
more formal and often used for moral or religious rules
- go too far
more conversational and often used for offensive behavior
- trespass on
narrower, especially for another person's rights, privacy, or territory
- respect
used for boundaries, rules, and other people's privacy
- stay within
to remain inside accepted limits or authority
文法句型
overstep + authority/boundary/limit/rule
overstep by + -ing
用法筆記
Most often takes objects like authority, boundary, limit, rule, or role. Speakers also use it without an object when the crossed line is already obvious from the situation.