parishioners
parishioners — 名詞
1. people who belong to one local Christian parish and regularly attend worship the
教區教友
屬於某教區、常到教堂禮拜的人
people who belong to one local Christian parish and regularly attend worship there.
After Mass, parishioners waited outside to greet the new bishop.
彌撒後,教區教友站在外面迎接新來的主教。
parishioners as the group attending church services
Older parishioners asked Rachid to carry the food boxes inside.
年長的教區教友請 Rachid 幫忙把食物箱搬進去。
common church-help context with parishioners as people in need
The storm did not stop parishioners from filling the stone church at dawn.
那場暴風雨仍沒有阻止教區教友在天亮時擠滿那座石造教堂。
Several parishioners signed up to visit older neighbours before Christmas.
幾位教區教友報名要在聖誕節前探訪年長的鄰居。
Young parishioners practised hymns in the hall after Sunday lunch.
年輕教友在週日午餐後留在會堂裡練唱聖歌。
- congregants
broader and more neutral across different religions
- worshippers
focuses on the act of worship, not parish membership
- churchgoers
more informal and centred on the habit of going to church
文法句型
parishioners of [church/parish]
listen to / welcome parishioners
用法筆記
Usually plural when speaking about the people of one parish as a group; the singular form 'parishioner' names one person. The word is specific to a Christian parish, especially in Catholic or Anglican settings.