plum

IPA/plʌm/
KK[plˈʌm]IPA/plʌm/

plum — 名詞

  • plumsingular
  • plumsplural

1. A soft, juicy fruit that grows on trees. Plums have thin, smooth skin in shades

1.名詞A2
釋義

李子

小型圓形水果，皮紫紅，肉甜多汁

A soft, juicy fruit that grows on trees. Plums have thin, smooth skin in shades of purple, red, or yellow, sweet flesh, and a hard stone at the centre.

例句

David picked a ripe plum from the tree in his grandmother's garden.

David 從祖母花園的樹上摘了一顆成熟的李子。

pick + plum + from + tree

The market sells sweet yellow plums during the summer months.

夏季時，市場會賣甜美的黃色李子。

常見搭配
  • ripe plum
  • sweet plum
  • red plum
  • purple plum
  • yellow plum
  • plum tree
  • plum jam
  • plum orchard
  • pick plums
  • stone of a plum
  • pit of a plum
同義詞
  • prune

    a dried plum; not interchangeable with fresh plum

  • damson

    a small, dark purple plum variety, often used for jam

  • greengage

    a sweet green-skinned plum variety

文法句型

plum + noun (plum tree, plum jam, plum cake)

用法筆記

The hard inner part of a plum is called a stone (UK) or a pit (US). The tree that produces plums is called a plum tree.

常見錯誤

I ate a plum and the seed was very small.
I ate a plum and the stone was very small.
The hard part inside a plum is usually called a stone or a pit, not a seed.

2. A dark reddish-purple colour, like the colour of the skin of a ripe plum.

2.名詞B1
釋義

李子色

暗紅紫色

A dark reddish-purple colour, like the colour of the skin of a ripe plum.

例句

Harper chose a dress in a deep plum colour for the wedding.

Harper 選了一件深李子色的洋裝參加婚禮。

deep plum — intensifier before colour name

The walls of the living room were painted a dark shade of plum.

客廳的牆壁漆成了一種深沉的李子色。

a shade of plum

常見搭配
  • deep plum
  • rich plum
  • dark plum
  • plum-coloured
  • shade of plum
  • plum lipstick
  • plum dress
同義詞
  • aubergine

    a similar dark purple colour, especially in British English; less common for fashion

  • burgundy

    a darker red-purple colour, closer to red wine than plum

  • mulberry

    a slightly purer purple than plum, named after the berry

文法句型

of + plum colour

a shade of plum

3. A very good job, position, or opportunity that many people would like to have.

3.名詞B2
釋義

美差；肥缺

令人羨慕的好職位或機會

A very good job, position, or opportunity that many people would like to have.

例句

Eli got a plum job at the city's top hospital after graduating.

Eli 畢業後在城裡最好的醫院得到了一份美差。

plum job — the most common phrase

The role of team leader is considered a plum position in this company.

在這家公司，團隊領導的職位被視為一個肥缺。

常見搭配
  • plum job
  • plum role
  • plum assignment
  • plum contract
  • plum position
  • land a plum
  • get a plum
  • win a plum
同義詞
  • prize

    similar meaning but broader; can refer to any valued thing, not just work

  • gem

    a less common alternative; suggests something rare and precious

反義詞
  • dud

    informal word for something disappointing or worthless

文法句型

plum + noun (plum job, plum role, plum assignment)

用法筆記

Typically used in fixed phrases like plum job, plum assignment, or plum role. Less often used alone as a countable noun without a following noun.

常見錯誤

That new office is a plum.
That new office is a plum assignment.
Plum as a noun meaning a desirable thing usually needs a modifier like job, role, or assignment.

plum — 形容詞

同根字

  • plum-coloured
    形容詞B1
  • plum tree
    名詞A2
  • plum blossom
    名詞B1

常見搭配

名詞搭配

  • plum tree
  • plum blossom
  • plum orchard
  • plum jam
  • plum cake
  • plum pudding