prediction
/prɪˈdɪkʃn/ (bre, ipa) · /prɪˈdɪkʃn/ (ame, ipa) · /pri-ˈdik-shən/ (ame, mw)
prediction — 名詞
- predictionsingular
- predictionsplural
1. words in speech or writing that give someone's view of a future event or result
預測
對未來情況的說法
words in speech or writing that give someone's view of a future event or result
The weather app's prediction said heavy rain would reach Tainan by noon.
天氣 App 預測說,豪雨會在中午前到台南。
prediction + that-clause about the future
Mina laughed when Paul's prediction about the game came true.
Mina 在 Paul 對比賽的預測成真時笑了。
prediction about + noun
The doctor's prediction gave the family hope before the long surgery.
醫生的預測在漫長手術前給了家人希望。
Marcus's bold prediction about the election made Monday's front page after the debate.
Marcus 對選舉的大膽預測在辯論後登上了星期一報紙的頭版。
A market prediction from the bank worried fruit sellers in Taitung.
銀行提出的市場預測讓台東的水果攤商很擔心。
- forecast
very close, especially for weather, business, and other evidence-based future statements
- projection
more formal and often used for numbers, growth, or costs
- prophecy
much less everyday and often linked to religion, fate, or literature
- outlook
broader and often means a general expectation rather than one clear statement
文法句型
make a prediction
prediction that + clause
prediction about [event]
用法筆記
Usually countable and often follows make. It commonly takes about + noun, and a that-clause is used when the exact future event is stated.
常見錯誤
2. the process of deciding likely future events from signs, facts, or earlier patte
推算
推知未來的過程
the process of deciding likely future events from signs, facts, or earlier patterns
Better prediction of floods saved two riverside villages last year.
更準確的洪水預測去年救了兩座河邊村莊。
prediction of + noun
Computer prediction helps doctors at Chiayi Hospital choose safer treatment plans.
電腦推算能幫嘉義醫院的醫生選出更安全的治療方案。
technical use in science and medicine
Accurate prediction stays hard when Green Island's sea winds change every hour.
綠島的海風每小時都在變化,所以要做出準確推算仍然很難。
Prediction of ticket sales shaped the theater's summer budget.
對票房的推算影響了劇院的夏季預算。
In Hualien, wave prediction helped harbor crews move boats before the storm.
在花蓮,浪況預測幫港口人員在暴風雨前移走船隻。
- forecasting
a close process word, especially in weather and business contexts
- modelling
more technical and often refers to building a system for making predictions
- estimation
broader and not limited to future events
- projection
often used when the process produces future numbers or trends
文法句型
prediction of floods
prediction of ticket sales
accurate prediction
用法筆記
Often found in technical writing and planning talk rather than everyday conversation. Common with of + noun when talking about weather, disease, sales, or risk.