prohibit

IPA/prəˈhɪbɪt/
KK[prohˈɪbət]IPA/prəˈhɪbɪt/

prohibit — 動詞

  • prohibitpresent simple I / you / we / they
  • prohibitshe / she / it
  • prohibitedpast simple
  • prohibiting-ing form

1. to give an official order, usually through a rule or law, that makes a specific

1.動詞及物B2
釋義

禁止

以法規或命令禁止

to give an official order, usually through a rule or law, that makes a specific action or activity illegal or not permitted.

例句

The new law strictly prohibits smoking inside all public buildings.

新法律嚴格禁止在所有公共建築內吸菸。

prohibit + noun phrase (active voice with legal subject)

Airline passengers are prohibited from carrying liquids over 100 milliliters in their hand luggage.

航空公司乘客被禁止在手提行李中攜帶超過 100 毫升的液體。

passive: be prohibited from + verb-ing

常見搭配
  • strictly prohibited
  • prohibited by law
  • expressly prohibited
  • prohibit the use / sale / possession of
同義詞
  • forbid

    less formal than prohibit; can be used for personal authority (a parent forbids) as well as official rules

  • ban

    stronger sense of complete elimination; often used for substances, products, or activities

  • outlaw

    specifically means to make something illegal by passing a new law

  • bar

    suggests blocking someone from entering a place or participating in an activity

反義詞
  • allow

    to permit something to happen

  • permit

    more formal than allow; often used in official contexts

文法句型

prohibit + noun phrase

prohibit + object + from + gerund

be prohibited + from + gerund

用法筆記

This sense appears most frequently in the passive voice (be prohibited from doing something). In active constructions, the subject is usually an official body, a law, or a regulation. Never use to + infinitive after prohibit — always use from + gerund.

常見錯誤

The school prohibited students to use phones in class.
The school prohibited students from using phones in class.
After prohibit, always use from + gerund, not to + infinitive.

2. to create conditions or circumstances that make it impossible for a particular t

2.動詞及物B2
釋義

阻止；妨礙

因客觀條件而使某事無法進行

to create conditions or circumstances that make it impossible for a particular thing to happen or to be carried out.

例句

The heavy snowfall prohibited any further travel that evening.

當晚的大雪阻止了任何進一步的外出行程。

prohibit + noun phrase (impersonal/weather subject)

Ravindra's visa restrictions prohibited him from taking the job offer abroad.

Ravindra 的簽證限制使他無法接受國外的工作機會。

prohibit + object + from + verb-ing

常見搭配
  • effectively prohibit
  • prohibit any chance / possibility of
  • prohibit further progress / development
同義詞
  • prevent

    less formal and more common; can be used for both intentional and circumstantial blocking

  • hinder

    suggests making something difficult rather than completely impossible

  • preclude

    more formal than prohibit; suggests that something is ruled out in advance by circumstances

反義詞
  • enable

    to make something possible or achievable

  • facilitate

    to make a process easier or more likely to happen

文法句型

prohibit + noun phrase

prohibit + object + from + gerund

同根字

常見搭配

名詞搭配

副詞搭配

常用片語

  • prohibit someone from
  • prohibited by
  • prohibit the use of

介系詞搭配