prosecuting attorney
prosecuting attorney — 名詞
1. A lawyer whose job is to bring criminal cases against people in court on behalf
檢察官
代表政府提起刑事訴訟的律師
A lawyer whose job is to bring criminal cases against people in court on behalf of the state or federal government, and to try to show that the accused person is guilty.
The prosecuting attorney questioned each witness carefully during the robbery trial.
檢察官在搶劫案審判中仔細詢問了每一位證人。
definite article + noun as subject
Maria Chen served as the chief prosecuting attorney for the county for twelve years.
Maria Chen 擔任該郡的首席檢察官長達十二年。
collocation: chief prosecuting attorney / prosecuting attorney for [jurisdiction]
The judge asked the prosecuting attorney to present her final statement to the jury.
法官請檢察官向陪審團發表結案陳述。
After examining the fingerprints, the prosecuting attorney decided to charge the suspect.
檢查指紋後,檢察官決定起訴這名嫌疑犯。
The prosecuting attorney laid crime-scene photos on a table for the grand jury to view.
檢察官將犯罪現場照片放在桌上,供大陪審團檢視。
- prosecutor
shorter, more general term; used in both everyday and formal contexts
- district attorney
specific title used at the county level in many US states; often abbreviated as DA
- state's attorney
common in some US states (e.g., Illinois, Maryland) for the same role at county level
- DA
abbreviation of district attorney; informal and widely recognized in US media
- defense attorney
the lawyer who represents the person accused of a crime
- defense counsel
formal term for the lawyer or legal team acting for the defendant
文法句型
the prosecuting attorney + verb
prosecuting attorney + for + [jurisdiction]
用法筆記
Used mainly in the US legal system. In the United Kingdom, the equivalent role is called a Crown Prosecutor. The shorter synonym prosecutor is more common in everyday speech.