rancorous
rancorous — 形容詞
- rancorouspositive
- more rancorouscomparative
- most rancoroussuperlative
1. full of deep bitterness and anger that lasts a long time, often caused by a past
怨憤的
因過往不公而長期心懷怨恨與敵意
full of deep bitterness and anger that lasts a long time, often caused by a past wrong
The rancorous divorce between Hugo and his ex-wife dragged on for years.
Hugo 與前妻之間怨憤的離婚官司拖了好幾年。
collocation: rancorous divorce
Kwame left the meeting early, tired of the rancorous tone.
Kwame 受夠了會議中怨憤的語氣,提早離席。
collocation: rancorous tone
After the funeral, a rancorous argument over the inheritance split the family in two.
葬禮過後,一場怨憤的遺產爭吵把一家人徹底分裂了。
Adina still sends rancorous messages about the promotion she lost.
Adina 至今仍會傳送怨憤的訊息,內容是關於她未能升職的那件事。
After the election, the town council meetings grew increasingly rancorous.
選舉過後,鎮議會的會議氣氛變得越來越怨憤。
- bitter
more general; can describe taste, weather, or short-term feelings, not only deep grudges
- resentful
focuses on the feeling of having been wronged, without necessarily showing outward hostility
- acrimonious
very close, but used almost only for exchanges (debates, divorces), not a person's disposition
- vindictive
adds an active desire to take revenge, not just to feel bitter
- amicable
friendly and without hard feelings, especially of separations or agreements
- conciliatory
intended to make peace and end a conflict
用法筆記
Typically describes prolonged conflicts between people — divorces, debates, legal battles — not fleeting anger. Common nouns: divorce, debate, dispute, split, exchange, tone.