regard highly
regard highly — 搭配詞
1. to be viewed by many people as very good at what you do, skilled, or worthy of a
備受推崇
受到高度尊敬或讚賞
to be viewed by many people as very good at what you do, skilled, or worthy of admiration because of your qualities or achievements
Dr. Beatrix Nkosi is highly regarded for her research on solar energy in rural Africa.
Beatrix Nkosi 博士因為她在非洲偏鄉地區的太陽能研究而備受推崇。
passive: be highly regarded for [achievement]
Both students and fellow educators regard Sumin's creative teaching methods very highly.
Sumin 的創意教學方法深受學生和其他教育工作者的高度評價。
active form: regard [object] very highly
The national government highly regards Sahil's advice on environmental policy and climate change.
中央政府高度重視 Sahil 在環境政策與氣候變遷方面的建議。
This twelfth-century temple near Kyoto is highly regarded by historians for its unique architectural style.
這座位於京都附近的十二世紀寺廟,因其獨特的建築風格而受到歷史學家們的高度推崇。
The local community regards the children's clinic very highly for its affordable emergency care.
當地社區非常肯定這家兒童診所提供的平價急診服務。
- looked down on
suggests being viewed negatively or with contempt
- held in low regard
direct opposite, less common but parallel in structure
文法句型
be highly regarded
regard [noun phrase] highly
highly regard [noun phrase]
用法筆記
Most common in the passive form 'be highly regarded', typically followed by 'for' (reason) or 'by' (who holds the opinion). The active forms 'regard [object] highly' and 'highly regard [object]' are less frequent but grammatically correct.