shapely
/ˈʃeɪpli/ (bre, ipa) · /ˈʃeɪpli/ (ame, ipa) · /ˈshā-plē/ (ame, mw)
shapely — 形容詞
- shapelypositive
- shapeliercomparative
- shapeliestsuperlative
1. of a person's body, or a part of it — having an attractive shape with well-balan
勻稱的
形容身材線條優美、比例均衡
of a person's body, or a part of it — having an attractive shape with well-balanced proportions, so that the overall appearance is pleasing to look at. Used especially of a woman's figure, but also of specific body parts such as legs, arms, or calves.
The fashion photographer told Esme that she had the most shapely legs in the industry.
時尚攝影師告訴 Esme,她的雙腿是業界最勻稱的。
collocation: shapely legs
Nicholas painted a portrait of a woman with a shapely, athletic build.
Nicholas 畫了一幅肖像畫,畫中的女子擁有勻稱而矯健的身材。
collocation: shapely build
The tailor adjusted the dress to fit Tara's shapely figure perfectly.
裁縫調整了洋裝,讓它完美貼合 Tara 勻稱的身形。
Regular swimming had given Renata a pair of long, shapely arms.
長期游泳讓 Renata 擁有一雙修長勻稱的手臂。
Yasmin's new high heels made her shapely calves look even more defined.
Yasmin 的新高跟鞋讓她勻稱的小腿線條更加明顯。
- well-proportioned
neutral, semi-formal; emphasizes balance of parts without focus on curves
- curvaceous
informal, women-specific; emphasizes prominent curves (bust, hips, waist)
- well-formed
more formal or artistic; can describe individual body parts
- nicely shaped
informal, more general and conversational
文法句型
shapely + noun
be + shapely
用法筆記
Most commonly describes women's bodies or body parts. Less often used for men, and rarely applied to objects, buildings, or landscapes. In modern everyday conversation, it can sound somewhat dated or formal; terms like 'fit' or 'toned' are more common in casual speech.