shared
/ʃeəd/ (bre, ipa) · /ʃerd/ (ame, ipa) · /ˈsherd/ (ame, mw)
shared — 形容詞
- sharedpositive
- sharedercomparative
- sharedestsuperlative
1. used, owned, or experienced together by two or more people rather than by one pe
共享的;共同的
多人一起使用、擁有或感受的
used, owned, or experienced together by two or more people rather than by one person alone
Amara and her sister have a shared bank account for their household bills.
Amara 和她的妹妹共用一個銀行帳戶來支付家庭開銷。
shared + bank account (co-owned thing)
The two families bought a shared summer cottage near the coast.
那兩個家庭合買了一間靠近海邊的夏日渡假小屋。
Kenji and Sofia became close friends through their shared love of hiking.
Kenji 和 Sofia 因為對登山共同的熱愛而成為了好朋友。
Residents of the building use a shared laundry room in the basement.
這棟大樓的住戶使用地下室共用的洗衣間。
- joint
more formal, often used for legal or financial arrangements (joint account, joint venture)
- common
broader — can mean 'widespread' or 'typical', not just 'shared between a specific group'
- collective
more formal, suggests the group acts as a whole (collective effort, collective decision)
- private
belonging to or used by one person only
- individual
done or experienced alone rather than with others
用法筆記
Commonly pairs with nouns for things that can be divided or experienced in common: responsibility, goal, interest, experience, understanding, space, resources.