shook
shook — 動詞
- shookpresent simple I / you / we / they
- shooks3rd person singular
- shooking-ing form
- shookedpast simple
1. the form of the verb 'shake' used to describe something that happened in the pas
搖晃；抖動
動詞 shake 的過去式
the form of the verb 'shake' used to describe something that happened in the past — for example, when someone or something moved back and forth quickly, or when a person trembled because they were cold or frightened.
The earthquake shook the whole building, and everyone ran outside.
地震搖晃了整棟大樓，大家都跑到了外面。
irregular past: shake → shook
Aisha shook the bottle of juice before pouring it into her glass.
Aisha 在倒果汁前搖了搖瓶子。
Diego shook his head slowly when the doctor asked if he felt any pain.
當醫生問 Diego 是否感到疼痛時，他緩緩地搖了搖頭。
Satoshi stood in the cold wind and shook from head to toe.
Satoshi 站在寒風中，全身抖個不停。
The old wooden bridge shook under the weight of the truck.
那輛卡車經過時，舊木橋晃動了起來。
文法句型
shake — shook — shaken
用法筆記
This is the simple past form only. Use 'shaken' (not 'shook') as the past participle: 'The building had been shaken by the earthquake.'
常見錯誤
shook — 形容詞
- shookpositive
- shookercomparative
- shookestsuperlative
1. feeling very shocked, upset, or frightened because of something unpleasant that
震驚；驚嚇
因不愉快經歷而震驚難過
feeling very shocked, upset, or frightened because of something unpleasant that has just happened — for example, receiving bad news or witnessing a frightening event.
The children were still shook after the car accident, even though no one was hurt.
車禍後孩子們仍然驚魂未定，儘管沒有人受傷。
be + shook + after [event]
Hiroshi looked completely shook when he heard that his company was closing down.
Hiroshi 聽到公司即將倒閉時，看起來完全嚇呆了。
Lakshmi was too shook to speak after she saw the house on fire.
Lakshmi 看到房子起火後，驚嚇到說不出話來。
The whole team was shook by the sudden death of their coach.
整個團隊都因教練突然去世而震驚不已。
- shaken
more formal and can be used before nouns ('a shaken survivor')
- traumatized
stronger and suggests lasting psychological harm
- rattled
similar register, emphasises nervousness or confusion
- calm
opposite emotional state
文法句型
be + shook
be + shook + by/at [noun phrase]
用法筆記
Almost always used after a linking verb (be, feel, look, seem), not before a noun. You can say 'she is shook' but not 'a shook woman' in standard English.
常見錯誤
2. feeling a strong attraction or enthusiasm toward someone or something, to the po
熱衷；著迷
非常喜歡或渴望擁有
feeling a strong attraction or enthusiasm toward someone or something, to the point of wanting that person or thing very much — for example, being really taken with a new teacher or thrilled about an upcoming trip.
Maria is really shook on the new yoga teacher and goes to every single class.
Maria 對新來的瑜伽老師非常著迷，每堂課都去上。
be + shook + on [person] — keen/attracted to
Andre is not very shook on the idea of moving to another country for work.
Andre 對於搬去另一個國家工作的想法並不太熱衷。
The children were absolutely shook on the idea of getting a puppy for Christmas.
孩子們對於聖誕節能養小狗的想法興奮極了。
Nina is not shook on spicy food, so we ordered something mild instead.
Nina 不太愛吃辣，所以我們點了一些不辣的食物。
- keen on
more common and neutral in register; 'shook on' is more informal and less common
- into
very informal, widely used ('He's really into photography')
- enthusiastic about
formal; used in professional or written contexts
- uninterested in
neutral opposite
- indifferent to
formal opposite
文法句型
be + shook + on [someone/something]
用法筆記
Almost always used in negative or question structures ('not very shook on', 'not shook on', 'are you shook on?'), or with intensifiers like 'really' and 'absolutely'. Predominantly British in use.
常見錯誤
shook — 名詞
1. a set of shaped wooden pieces (staves and headings) that can be assembled into a
桶板套件
可組裝成木桶的成套板材
a set of shaped wooden pieces (staves and headings) that can be assembled into a barrel or cask; the separate parts of a barrel packed together for transport.
The cooperage ordered fifty shooks of American oak to make wine barrels.
這家桶匠訂了五十套美國橡木桶板，用來製作葡萄酒桶。
countable: a shook / fifty shooks
The factory shipped the barrel parts as shooks to save space during transport.
工廠將桶身零件以桶板套件的形式運送，以節省運輸空間。
Each shook contained twelve curved staves and two round wooden heads.
每套桶板包含十二片彎曲的側板和兩片圓形的桶蓋。
The old cooper taught his apprentice how to assemble a shook into a tight barrel.
老桶匠教導學徒如何將桶板套件組裝成密實的木桶。
- barrel staves
refers specifically to the side pieces, not the complete set
文法句型
a shook of [barrels/casks]
packed in shooks
用法筆記
A technical term mainly used by barrel-makers (coopers) and companies that ship barrels in parts. The staves are the long, curved side pieces, and the headings are the round top and bottom pieces.
2. a bundle of flat, pre-cut pieces of wood, cardboard, or other material that are
成套零件
可現場組裝成箱盒的成套板材
a bundle of flat, pre-cut pieces of wood, cardboard, or other material that are designed to be assembled into boxes, crates, or containers.
The furniture company received a shipment of shooks for assembling the packing crates on site.
這家家具公司收到一批成套板材，可以在現場組裝包裝箱。
countable: shooks of packing materials
Each shook contained the six sides of the box, plus nails and a small hammer.
每套零件包含紙箱的六個面，外加釘子和一把小槌子。
Workers unpacked the shooks and quickly assembled the boxes by following the diagram.
工人們拆開成套零件，照著圖示迅速組裝好紙箱。
Instead of shipping empty crates, the company sends shooks that can be put together at the destination.
這家公司不運送組裝好的空木箱，而是運送可在目的地現場組裝的成套板材。
- box blank
common term in cardboard packaging; refers to the flat, cut shape before folding
文法句型
packed in shooks
a shook of boxes
用法筆記
In the packaging industry, 'shook' refers to the disassembled kit of parts. The advantage of shipping in shooks is that flat pieces take up much less space than assembled boxes.