skiving
/skaɪv/ (bre, ipa) · /skaɪv/ (ame, ipa)
skiving — 動詞
- skivingpresent simple I / you / we / they
- skivings3rd person singular
- skivinging-ing form
- skivingedpast simple
1. to stay away from school or work without permission, usually in order to do some
翹課;翹班
未經許可逃避上學或工作
to stay away from school or work without permission, usually in order to do something more enjoyable instead
Jin and his friends were caught skiving off school to play football in the park.
Jin 和朋友翹課去公園踢足球,結果被抓個正著。
be caught skiving off [place] — passive construction
Layla pretended to be sick, but her mum knew she was skiving from college.
Layla 假裝生病,但她媽媽知道她是從學院翹課溜走的。
Tunde got into trouble for skiving off work and going to the cinema instead.
Tunde 因為翹班跑去看電影而惹上麻煩。
The teacher noticed that Astrid had been skiving off her afternoon classes for weeks.
老師發現 Astrid 好幾個星期以來都在翹掉下午的課。
Samir was caught skiving when his boss drove past the beach during office hours.
Samir 翹班時被老闆開車經過海灘時撞見,當場抓包。
- bunk off
also British informal; 'bunk off school' is slightly more playful than 'skive off'
- play truant
more formal/dated than 'skive'; used mostly in official school contexts
- skip
common in American and international English; 'skip school/class' is the standard neutral term
文法句型
skive + off + [school / work / class]
skive + from + [school / work]
be caught skiving
用法筆記
This is informal British English; 'skive' sounds unnatural in American English, where 'skip class' or 'play hooky' are used instead. The -ing form 'skiving' very often appears in the phrasal pattern 'skive off [place]'.